التشريعات
تشريعات اتحادية ودبي ومواد مختارة من ADGM مع بيان المحتوى الفعلي.
Tax& Law+7 (495) 221 31 46ناقش مسألتك
Smart Global Capital · UAE Legal Navigator
قانون دولة الإمارات.
في واجهة واحدة.
تشريعات وأحكام مختارة وإرشادات ضريبية مع فصل واضح بين القانون الاتحادي ودبي وDIFC وADGM.
ابدأ البحثFederalالقانون الاتحادي/المحلي
Dubaiتشريعات الإمارة والمواد المرتبطة بـDIFC
DIFCنظام خاص مستقل
ADGMنظام خاص مستقل
هيكل المتصفح
من القاعدة القانونية إلى الحل العملي
يعرض المتصفح فرع القانون ونطاق التطبيق والاستثناءات والمواد المرتبطة وحالة الترجمة.
أحكام مختارة
ينشر حالياً حكم واحد من DIFC وحكم واحد من ADGM، وليست قاعدة سوابق كاملة.
الضرائب
النصوص الأساسية لضريبة الشركات والقيمة المضافة وفهرس FTA وواحد وسبعون ملخصاً تحريرياً.
الإرشادات العملية
قسم مخطط؛ لا تتضمن المجموعة الحالية استشارات فردية.
التحديثات التشريعية
تواريخ المصدر والتوحيد والمراجعة وسجل التغييرات التحريرية.
دليل قاعدة القانون
ابدأ بفرع القانون
تبقى جميع المواد في القاعدة وتُنظم حسب الموضوع، ويضيّق البحث والتصفية النتائج بحسب نوع المادة والنظام القانوني.
البحث في قانون دولة الإمارات
تشريع أو حكم أو إجابة عملية
تجمع القاعدة القانون الاتحادي ودبي وDIFC وADGM، ويشمل البحث بطاقات الوثائق والنصوص المنشورة داخل الموقع.
الوثائق: 64قاعدة مرحلية · مصادر قابلة للتحقق
القانون المدني والخاص
5 مادةالقانون المدني والخاص
قانون المعاملات المدنية
Federal Decree-Law No. 25 of 2025 · effective 1 June 2026القانون المدني الاتحادي النافذ الذي ينظم الأحكام العامة والالتزامات والعقود والحقوق العينية والتأمينات.
القانون المدني والخاص
الأحوال الشخصية المدني لغير المسلمين
Federal Decree-Law No. 41 of 2022 · preamble + 18 articlesالزواج المدني والطلاق دون إثبات الضرر والنفقة والحضانة المشتركة والتركات والوصايا والنسب.
القانون المدني والخاص
اللائحة التنفيذية للأحوال الشخصية المدني
Cabinet Resolution No. 122 of 2023 · preamble + 46 articles + 5 annex formsالزواج المدني والطلاق والنفقة والمسكن والحضانة المشتركة وسفر الطفل والزيارة والوصايا وخمسة نماذج مقررة.
القانون المدني والخاص
تزويج من هم أقل من سن الثامنة عشرة
Cabinet Resolution No. 212 of 2025 · preamble + 11 articlesإذن المحكمة بالزواج المبكر ولجنة التقييم والمستندات المطلوبة ومعايير الفحص والطعن.
القانون المدني والخاص
الأحوال الشخصية والأسرة والميراث
Federal Decree-Law No. 41 of 2024 · 5 promulgation provisions + 255 articlesالزواج والطلاق والنسب والنفقة والحضانة والولاية والوصايا والميراث والعقوبات الخاصة.
قانون الشركات
2 مادةقانون الشركات
قانون الشركات التجارية
Federal Decree-Law No. 32 of 2021الإطار الاتحادي الرئيسي لأشكال الشركات والحوكمة ورأس المال والتحول والانقضاء.
قانون الشركات
تعديلات 2026 على لوائح الشركات في سوق أبوظبي العالمي
Amendment No. 1 and No. 2 of 2026 · 36 itemsالمدد التقويمية والتبليغ الإلكتروني وحظر أسهم لحاملها وبيانات المديرين وترتيبات النيابة.
القانون التجاري والمصرفي
14 مادةالقانون التجاري والمصرفي
قانون سلامة المنتجات
Federal Law No. 10 of 2018 · 21 articlesمعايير المنتج الآمن والتزامات المزود وتقييم المخاطر والرقابة على الأسواق والسحب والاسترداد والمسؤولية.
القانون التجاري والمصرفي
اللائحة التنفيذية لقانون سلامة المنتجات
Cabinet Resolution No. 38 of 2021 · 14 articlesقبول الشهادات وتقارير تقييم المخاطر والرقابة على الأسواق ومنع دخول المنتجات غير الآمنة والسحب والاسترداد.
القانون التجاري والمصرفي
المرسوم بقانون بشأن المواصفات والمقاييس
Federal Decree-Law No. 20 of 2020 · 16 articlesالمواصفات والمقاييس والمعايرة واللوائح الفنية وشارات المطابقة وجهات تقييم المطابقة والجزاءات.
القانون التجاري والمصرفي
المرسوم بقانون بشأن المنصة الرقمية "اعرف عميلك"
Federal Decree-Law No. 30 of 2024 · 20 articlesالمنصة الرقمية الاتحادية «اعرف عميلك»: مزودو البيانات والمستخدمون وموافقة العميل والسرية واختصاصات المصرف المركزي والمسؤولية.
القانون التجاري والمصرفي
قانون المصرف المركزي والمنشآت المالية
Federal Decree-Law No. 6 of 2025 · 188 articlesاختصاصات المصرف المركزي وترخيص البنوك والصرافة والمدفوعات والتأمين والتقنيات المالية والرقابة والتسوية والجزاءات.
القانون التجاري والمصرفي
قانون تنظيم الوكالات التجارية
Federal Law No. 3 of 2022 · 31 articleقيد الوكيل التجاري وحصريته والعمولة الإقليمية وإنهاء العقد وعدم تجديده والتعويض واللجنة والتحكيم.
القانون التجاري والمصرفي
قرار لجنة الوكالات التجارية
Cabinet Resolution No. 82 of 2023 · 6 articlesالإطار الإجرائي للجنة بشأن تقديم الطلبات وقيدها والاجتماعات والمستندات والمدد والقرارات وشطب الوكالة.
القانون التجاري والمصرفي
قانون تنظيم المنافسة
Federal Decree-Law No. 36 of 2023 · 40 articlesالاتفاقات المقيدة والهيمنة والتبعية الاقتصادية والتسعير الافتراسي والتركيزات الاقتصادية والتحقيقات والجزاءات.
القانون التجاري والمصرفي
اللائحة التنفيذية لقانون تنظيم المنافسة
Cabinet Resolution No. 59 of 2026 · 33 articlesمعايير الهيمنة والتسعير الافتراسي وإجراءات الإعفاء والتركيزات والشكاوى والتحقيقات والتصالح النافذة.
القانون التجاري والمصرفي
قانون حماية المستهلك
Federal Law No. 15 of 2020 · 38 articlesحقوق المستهلك والتزامات المزود والبيانات والأسعار والضمان والاسترداد والتجارة الإلكترونية والرقابة والتعويض والجزاءات.
القانون التجاري والمصرفي
اللائحة التنفيذية لحماية المستهلك
Cabinet Resolution No. 66 of 2023 · 43 articlesالبيانات والفواتير والأسعار والضمان وقطع الغيار والصيانة والاسترداد والتخفيضات والشكاوى والفحص والحجز والتجارة الإلكترونية.
القانون التجاري والمصرفي
قانون مكافحة الغش التجاري
Federal Decree-Law No. 42 of 2023 · 26 articlesحظر البضائع المغشوشة والفاسدة والمقلدة والسحب والتفتيش والإغلاق والمصادرة والعقوبات والطعن.
القانون التجاري والمصرفي
اللائحة التنفيذية لمكافحة الغش التجاري
Cabinet Decision No. 107 of 2026 · 25 articlesالتفتيش وأخذ العينات والسحب خلال 24 ساعة والإعلان العام والإعادة والتدوير والإتلاف والغرامات الإدارية والتصالح.
القانون التجاري والمصرفي
قانون المعاملات التجارية
Federal Decree-Law No. 50 of 2022 · 621 indexed provisionsالتجار والمعاملات التجارية والعمليات المصرفية والكمبيالات والشيكات.
قانون العمل
2 مادةقانون العمل
قانون تنظيم علاقات العمل
Federal Decree-Law No. 33 of 2021 · 74 articlesالتوظيف والأجور وساعات العمل والإجازات وإنهاء العقد والمنازعات.
قانون العمل
لوائح العمل في سوق أبوظبي العالمي 2024
ADGM Employment Regulations 2024 · 75 sectionsالتوظيف والأجور ووقت العمل والإجازات والصحة والسلامة والتمييز وحماية المبلغين وإنهاء العمل.
الضرائب
11 مادةالضرائب
قانون الإجراءات الضريبية
Federal Decree-Law No. 28 of 2022 · 59 indexed provisionsالتسجيل والإقرارات والتدقيق والتقييمات والغرامات والاعتراضات والمنازعات.
الضرائب
قانون ضريبة القيمة المضافة
Federal Decree-Law No. 8 of 2017 · 88 indexed provisionsنطاق ونسبة الضريبة ومكان وتاريخ التوريد والإعفاءات والاسترداد والفواتير والإقرارات.
الضرائب
ضريبة الشركات في دولة الإمارات
Federal Decree-Law No. 47 of 2022 · 71 indexed provisionsمجموعة داخلية لمواد قانون ضريبة الشركات الأساسي؛ وتعامل التشريعات التنفيذية بوصفها طبقة مصادر مستقلة.
الضرائب
إعفاء الجهات الرياضية من ضريبة الشركات
Cabinet Resolution No. 1 of 2026 · 3 articlesشروط إعفاء الجهات الرياضية الدولية والجهات الرياضية والمساندة التي تسيطر عليها من ضريبة الشركات.
الضرائب
الرصيد الضريبي للبحث والتطوير
Cabinet Resolution No. 215 of 2025 · 14 articlesقواعد الأهلية والنفقات والطلب والاستخدام والترحيل والرد للرصيد الضريبي للبحث والتطوير في دولة الإمارات.
الضرائب
الاحتساب العكسي على الأجهزة الإلكترونية
Cabinet Resolution No. 91 of 2023 · 4 articlesالهواتف المتحركة والذكية وأجهزة الحاسوب والأجهزة اللوحية وقطعها وأجزاؤها: شروط الاحتساب العكسي وتصريحات الأطراف.
الضرائب
معايير قطع وأجزاء الأجهزة الإلكترونية
Ministerial Decision No. 262 of 2023 · 4 articlesمعايير القطع الضرورية والبدائل مع استثناء الملحقات غير الضرورية وشرائح SIM والبطاقات الذكية الخارجية المماثلة.
الضرائب
الاحتساب العكسي على المعادن الثمينة والأحجار الكريمة
Cabinet Resolution No. 127 of 2024 · 5 articlesالذهب والفضة والبلاديوم والبلاتين والأحجار الكريمة المحددة والمجوهرات المؤهلة.
الضرائب
الاحتساب العكسي على الخردة المعدنية
Cabinet Resolution No. 153 of 2025 · 5 articlesشروط الاحتساب العكسي لتوريدات الخردة المعدنية بين المسجلين بما يشمل التصريحات والتحقق من التسجيل والفاتورة.
الضرائب
أدلة وتوضيحات الهيئة الاتحادية للضرائب
Guides, references & public clarificationsإرشادات عملية رسمية بشأن ضريبة الشركات وضريبة القيمة المضافة والمناطق الحرة والإقرارات والإجراءات.
الضرائب
أدلة وتوضيحات الهيئة بشأن ضريبة القيمة المضافة
VAT guides, public clarifications and proceduresالفهرس الحالي لمواد ضريبة القيمة المضافة؛ وتضاف الشروح التحريرية بأربع لغات بعد مراجعة كل مادة رسمية.
الإفلاس وإعادة الهيكلة
1 مادةالإفلاس وإعادة الهيكلة
قانون إعادة التنظيم المالي والإفلاس
Federal Decree-Law No. 51 of 2023 · 297 articlesالتسوية الوقائية وإعادة الهيكلة والإفلاس والتصفية.
الإجراءات والإثبات
5 مادةالإجراءات والإثبات
قانون الإجراءات المدنية
Federal Decree-Law No. 42 of 2022 · 338 articlesالاختصاص والدعاوى والمحاكمة والأحكام والطعون والتنفيذ والتدابير الوقتية.
الإجراءات والإثبات
الإثبات في المعاملات المدنية والتجارية
Federal Decree-Law No. 35 of 2022 · 125 indexed provisionsالمحررات والأدلة الإلكترونية والشهادة والخبرة والإقرار واليمين.
الإجراءات والإثبات
قانون محاكم مركز دبي المالي العالمي
Dubai Law No. 2 of 2025 · 44 articlesالقانون النافذ المنظم لتكوين محاكم مركز دبي المالي العالمي واختصاصها وصلاحياتها وتنفيذ أحكامها.
الإجراءات والإثبات
أحكام وأوامر محاكم مركز دبي المالي العالمي
Judgments & Ordersحكم مختار واحد من محاكم DIFC دون ادعاء اكتمال قاعدة السوابق.
الإجراءات والإثبات
أحكام محاكم سوق أبوظبي العالمي
Court of Appeal and Court of First Instanceحكم مختار واحد من محاكم ADGM دون ادعاء اكتمال قاعدة السوابق.
التحكيم
1 مادةالتحكيم
قانون التحكيم الاتحادي
Federal Law No. 6 of 2018 · 62 indexed provisionsاتفاق التحكيم وتشكيل الهيئة والإجراءات والتدابير المؤقتة والتنفيذ.
القانون والإجراءات الجزائية
16 مادةالقانون والإجراءات الجزائية
قانون الجرائم والعقوبات
Federal Decree-Law No. 31 of 2021 · 479 articlesالمسؤولية الجزائية والعقوبات وتعريف الجرائم الاتحادية.
القانون والإجراءات الجزائية
قانون الإجراءات الجزائية
Federal Decree-Law No. 38 of 2022 · 427 articlesالتحقيق والتدابير الاحترازية والمحاكمة الجزائية والطعون والتنفيذ.
القانون والإجراءات الجزائية
قانون مواجهة غسل الأموال
Federal Decree-Law No. 10 of 2025 · preamble + 42 articlesالنظام الاتحادي النافذ لمواجهة غسل الأموال وتمويل الإرهاب وانتشار التسلح: المعلومات المالية والرقابة والعناية الواجبة والتقارير والمستفيد الحقيقي والجزاءات والمصادرة والتعاون الدولي.
القانون والإجراءات الجزائية
اللائحة التنفيذية لمواجهة غسل الأموال
Cabinet Resolution No. 134 of 2025 · preamble + 71 articlesقواعد عملية لمواجهة غسل الأموال وتمويل الإرهاب وانتشار التسلح للجهات المالية وغير المالية والخدمات الافتراضية.
القانون والإجراءات الجزائية
قانون الأحداث الجانحين والمعرضين للجنوح
Federal Law No. 6 of 2022 · 49 articlesسن المسؤولية والتدابير الخاصة والتحقيق والمحاكمة ومؤسسات الأحداث وضمانات حماية الطفل.
القانون والإجراءات الجزائية
مكافحة الاتجار بالبشر
Federal Decree-Law No. 24 of 2023 · 27 articlesجرائم الاتجار بالبشر وحماية الضحايا والشهود والعقوبات والمصادرة والتعاون الدولي.
القانون والإجراءات الجزائية
حماية الشهود ومن في حكمهم
Federal Law No. 14 of 2020 · 29 articlesبرنامج حماية الشهود والمجني عليهم والمبلغين والخبراء والمصادر السرية وأسرهم ووثيقي الصلة بهم.
القانون والإجراءات الجزائية
اللائحة التنفيذية لحماية الشهود
Cabinet Resolution No. 47 of 2023 · 27 articles + 2 tablesتقييم المخاطر والقبول في البرنامج وتدابير الحماية وتغيير الهوية والحراسة والسجلات وإنهاء الحماية.
القانون والإجراءات الجزائية
مكافحة الجرائم الإرهابية
Federal Law No. 7 of 2014 · consolidated through Federal Law No. 4 of 2024 · 68 articlesالجرائم والتنظيمات الإرهابية والتمويل والدعم والترويج والإجراءات الخاصة واللجنة الوطنية وقوائم الإدراج.
القانون والإجراءات الجزائية
مكافحة التمييز والكراهية والتطرف
Federal Decree-Law No. 34 of 2023 · 26 articlesازدراء الأديان والتمييز وخطاب الكراهية ومسؤولية الجهات والتدابير الخاصة وقوائم التطرف.
القانون والإجراءات الجزائية
قوائم التطرف
Cabinet Resolution No. 91 of 2024 · 6 articlesإجراءات الإدراج والحذف والمراجعة والتظلم من قرارات قوائم التطرف.
القانون والإجراءات الجزائية
المؤسسات العقابية والإصلاحية
Federal Decree-Law No. 34 of 2024 · 60 articlesتنظيم المؤسسات الاتحادية وحقوق النزلاء وإشراف النيابة والرعاية الصحية والاجتماعية والتأديب والإفراج وإعادة الإدماج.
القانون والإجراءات الجزائية
المواد المخدرة مع الأجنبي غير المقيم في منافذ الدولة
Cabinet Resolution No. 43 of 2024 · 7 articles + Scheduleحيازة غير المقيم كميات محدودة للاستعمال الشخصي عند الدخول: إجراءات خاصة وغرامات وإبعاد وحرمان من الدخول.
القانون والإجراءات الجزائية
مكافحة المواد المخدرة والمؤثرات العقلية
Federal Decree-Law No. 30 of 2021 · 101 principal-text provisionsالرقابة على المواد والتراخيص والعلاج والتأهيل والجرائم والعقوبات والمصادرة والإجراءات الخاصة.
القانون والإجراءات الجزائية
الجهاز الوطني لمكافحة المخدرات
Federal Decree-Law No. 2 of 2025 · 15 articlesإنشاء وتنظيم واختصاصات الجهة الاتحادية الرئيسية لمكافحة المخدرات والتنسيق والسلائف والعلاج والتعاون الدولي.
القانون والإجراءات الجزائية
مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية
Federal Decree-Law No. 34 of 2021 · 74 articlesالجرائم الماسة بالأنظمة والبيانات والمدفوعات والخصوصية والنظام العام عبر الشبكة.
القطاعات المنظمة
4 مادةالقطاعات المنظمة
قانون تنظيم سوق المال
Federal Decree-Law No. 33 of 2025 · preamble + 85 articlesالأسواق ومنصات التداول والمقاصة والإيداع والأنشطة المالية والإصدار والإدراج والصناديق والأصول الافتراضية والإفصاح والرقابة والجزاءات.
القطاعات المنظمة
قانون هيئة سوق المال
Federal Decree-Law No. 32 of 2025 · preamble + 30 articlesالجهة التنظيمية الاتحادية لسوق المال: الوضع والأهداف والصلاحيات والحوكمة والسرية والميزانية والخلافة القانونية.
القطاعات المنظمة
الاستخدامات الصناعية والطبية للقنّب الصناعي
Federal Decree-Law No. 24 of 2025 · 40 articlesالبذور والزراعة والنقل والتخزين والتصنيع والاستيراد والتصدير والتداول والتتبع والمسؤولية عند حد THC البالغ 0.3٪.
القطاعات المنظمة
المنتجات الطبية ومهنة الصيدلة والمنشآت الصيدلانية
Federal Decree-Law No. 38 of 2024 · 181 articles + 2 annexed listsتسجيل المنتجات الطبية وتداولها والمهن والمنشآت الصيدلانية والبنوك الحيوية والتكافؤ الحيوي والرقابة والمسؤولية وقائمتان للسلائف الكيميائية.
البيانات والقانون الرقمي
3 مادةالبيانات والقانون الرقمي
قانون حماية البيانات الشخصية
Federal Decree-Law No. 45 of 2021 · 31 articlesالمعالجة وحقوق أصحاب البيانات والتزامات المتحكم والأمن والنقل عبر الحدود.
البيانات والقانون الرقمي
المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة
Federal Decree-Law No. 46 of 2021 · 54 indexed provisionsالمستندات والتوقيعات والأختام الإلكترونية والهوية الرقمية وخدمات الثقة.
البيانات والقانون الرقمي
لوائح حماية البيانات في سوق أبوظبي العالمي 2021
ADGM Data Protection Regulations 2021 · 64 sectionsحقوق الأفراد والتزامات المتحكمين والمعالجين ومسؤول حماية البيانات وتقييم الأثر والخروقات والنقل الدولي والرقابة.
الدقة القضائية
دولة واحدة وأنظمة قانونية متعددة
يحدد لكل مادة النظام القانوني ونطاق التطبيق بصورة مستقلة، ولا تحل الترجمة التحريرية محل النص الرسمي.
تتوسع القاعدة تدريجياً، ويبين لكل مادة مصدرها وحالة النص وتاريخ المراجعة القانونية، ولا تمثل استشارة فردية.