Гражданский процессуальный кодекс ОАЭ — статьи 101–200

Ответчик вправе заявить дополнительные требования: 1) о судебном зачёте или возмещении вреда от основного иска либо действия по нему; 2) удовлетворение которого полностью, частично исключает требования Истца или ставит и…

1. После окончания прений дополнительные требования не принимаются. 2. По возможности Суд решает их вместе с основным делом; иначе после исследования оставляет дополнительное требование для отдельного решения.

1. По соглашению сторон Суд вправе приостановить дело максимум на шесть месяцев со дня утверждения. Это не влияет на обязательный законный срок; до окончания возобновление одной стороной допускается только с согласия дру…

Суд приостанавливает дело, если решение по существу зависит от разрешения иного вопроса. После прекращения основания любая сторона вправе просить возобновление.

1. Производство прерывается в силу закона при смерти или утрате дееспособности стороны либо прекращении статуса её законного Представителя, кроме наступления после окончания прений. При нескольких сторонах прерывается дл…

Для затронутой стороны производство возобновляется вызовом по просьбе другой стороны правопреемника умершего, утратившего дееспособность или статус лица либо вызовом другой стороны по просьбе таких правопреемников. Оно т…

Если основание перерыва возникло после окончания прений, Суд вправе решить по заключительным заявлениям и требованиям либо возобновить прения по просьбе правопреемника умершего, утратившего дееспособность или статус лица…

1. При бездействии по вине или отказу Истца заинтересованная сторона вправе требовать прекращения производства через шесть месяцев после последнего действительного действия. 2. При перерыве срок начинается лишь со дня ув…

1. Заявление о прекращении вследствие бездействия подаётся в рассматривающий дело Суд. 2. Если Истец возобновил после шести месяцев, прекращение можно заявить возражением. 3. Заявление или возражение направляется против …

Решение о прекращении вследствие бездействия отменяет вынесенные в деле решения о доказательственных действиях и все процессуальные действия, включая иск. Оно не прекращает право вновь подать иск, окончательные решения и…

При прекращении апелляционного производства обжалуемое решение всегда становится окончательным. При прекращении пересмотра по вновь открывшимся обстоятельствам до принятия заявления оно утрачивается; после принятия приме…

1. Во всех случаях производство прекращается по истечении года после последнего действительного действия с теми же последствиями, что прекращение вследствие бездействия. 2. Это не применяется к кассации.

1. Истец вправе отказаться от производства уведомлением оппонента, прямым заявлением в подписанном им или законным Представителем меморандуме с ознакомлением оппонента либо устно в заседании с внесением в протокол. 2. По…

Отказ от производства влечёт все последствия прекращения вследствие бездействия; отказавшаяся сторона оплачивает расходы.

1. При прямом или подразумеваемом отказе стороны от процессуального действия или документа во время дела они считаются несуществующими. 2. Отказ от решения автоматически означает отказ от установленного им права.

1. Судья не вправе рассматривать дело независимо от заявления отвода, если: a) он супруг, родственник или свойственник стороны до четвёртой степени; b) он или супруг ведёт дело против стороны; c) он Представитель, Опекун…

Судье может быть заявлен отвод, если: 1) у него или супруга аналогичное дело либо после начала данного возник спор с одной стороной или её супругом, кроме дела, возбуждённого ради отвода; 2) его бывшая супруга, от которо…

1. При обстоятельстве статей 116 или 117 Судья уведомляет Председателя суда; при наличии основания Председатель разрешает самоотвод, оформляемый специальным протоколом. 2. Даже без формального основания Судья, испытывающ…

1. Если Судья при основании статьи 117 не самоотвёлся, сторона вправе просить отвод заявлением Председателю его Суда, подписанным лично или специально уполномоченным Представителем с доверенностью, с основаниями и докуме…

1. Отвод заявляется до любого возражения или защиты, иначе право утрачивается; позже допускается, если основание возникло позже либо заявитель докажет незнание. 2. В любом случае право утрачивается, если заявление не под…

1. Председатель суда в кратчайший срок знакомит Судью, отвод которого заявлен, с заявлением и приложениями. 2. Судья письменно отвечает на обстоятельства и основания отвода в течение семи дней после ознакомления. При отс…

Подача заявления об отводе приостанавливает основное дело до окончательного решения по нему. В срочном случае по просьбе другой стороны вместо отводимого Судьи может быть назначен другой Судья.

Апелляционный суд рассматривает заявление об отводе, если оно подано против его Судьи либо Судьи подчинённого ему суда первой инстанции.

1. Если отвод заявлен всем Судьям суда первой инстанции и Апелляционный суд его удовлетворил, дело по существу передаётся другому суду первой инстанции. 2. Если отвод заявлен всем или части Судей Апелляционного суда и ос…

Когда Прокуратура участвует в основном деле как присоединившаяся сторона, к отводу её Представителя по основаниям статей 116 и 117 применяются правила и процедуры настоящей главы VIII.

После оставления дела для вынесения решения и во время совещания Суд не вправе заслушивать сторону или её Представителя без присутствия оппонента либо принимать документы или меморандумы без ознакомления оппонента; иначе…

По завершении прений Суд выносит решение либо назначает дату его вынесения. Продлить этот срок или возобновить прения допускается лишь один раз мотивированным решением, объявленным в заседании и внесённым в протокол; оно…

1. Совещание Судей является тайным; участвуют только Судьи, слушавшие прения. 2. Председатель собирает мнения от младшего Судьи к старшему и высказывается последним. Решение принимается единогласно или большинством. Если…

1. Решение всегда должно содержать основания и при вынесении помещается в дело с электронной или собственноручной подписью Председателя и членов состава. 2. В срочных делах решение, вынесенное в заседании прений, может б…

1. В решении указываются вынесший его Суд, дата и место, вид дела, имена слушавших прения и вынесших решение Судей, имена сторон, их явка или отсутствие. 2. Оно содержит общее изложение фактов, требования сторон, краткое…

1. Исполнительная копия решения скрепляется печатью Суда и подписью компетентного Сотрудника после проставления исполнительной формулы и выдаётся лишь стороне, заинтересованной в исполнении. Решение должно подлежать испо…

1. В отступление от статей 127 и 129 составы, предусмотренные пунктом 2 статьи 29, разрешают переданные им дела постановлением, основания которого помещаются в дело в том же заседании. 2. Такое постановление может быть о…

1. Вынося решение или постановление, завершающее дело, Суд по собственной инициативе распределяет судебные расходы. 2. Их несёт проигравшая сторона; они включают, в частности, определённые Судом по законодательству об ад…

Суд вправе возложить все или часть расходов на выигравшую сторону, если она вызвала бесполезные расходы либо не сообщила оппоненту о находившихся у неё решающих документах или их содержании.

Если обе стороны не добились части требований, Суд вправе оставить каждой понесённые расходы, распределить их по своему усмотрению либо полностью возложить на одну сторону.

1. Суд вправе присудить возмещение расходов, вызванных иском или защитой, заявленными со злонамеренной целью. 2. Без ущерба статье 133, вынося решение по существу, Суд вправе оштрафовать сторону на сумму от 1 000 до 10 0…

1. Суд по заявлению стороны или по собственной инициативе без прений исправляет постановлением чисто технические письменные или арифметические ошибки в своём постановлении или решении. Исправление вносится в соответствую…

1. Стороны вправе просить вынесший решение Суд разъяснить неясность или двусмысленность резолютивной части. Заявление подаётся по обычной процедуре иска. Решение о разъяснении во всех отношениях дополняет разъясняемое и …

Если Суд не разрешил часть требований по существу, по заявлению заинтересованного лица он рассматривает их после уведомления оппонента и выносит соответствующее постановление или решение. Оно обжалуется по правилам исход…

1. Лицо, имеющее основание получить судебное распоряжение, подаёт заявление компетентному Судье либо, после регистрации дела, Председателю рассматривающего состава. Заявление подаётся в двух экземплярах, кроме электронно…

1. Заявитель при отказе, лицо, против которого выдано распоряжение, и иные заинтересованные лица вправе подать мотивированную жалобу компетентному Суду либо издавшему распоряжение Судье, если закон не устанавливает иное.…

Жалоба на распоряжение не приостанавливает исполнение. Однако Суд или Судья вправе временно его приостановить по статье 221 настоящего Закона.

1. В отступление от общих правил подачи иска применяются следующие статьи, если право Кредитора подтверждено электронным или бумажным письменным документом, срок исполнения наступил, а требование ограничено денежным долг…

1. Кредитор сначала требует от Должника исполнить обязательство не менее чем за пять дней, затем просит приказ у Судьи по месту жительства Должника, заключения или полного либо частичного исполнения соглашения либо месту…

Судья полностью или частично удовлетворяет либо отклоняет заявление. Отказ или признание заявления недопустимым должны быть мотивированы; решение об исполнении коммерческого договора мотивируется во всех случаях.

1. Приказ об исполнении обязательства уведомляется Должнику по правилам и способами настоящего Закона. 2. Если приказ не уведомлен Должнику в течение трёх месяцев со дня вынесения, он считается несуществующим.

1. Если сумма приказа находится в пределах окончательной компетенции суда первой инстанции, стороны вправе подать жалобу: Должник — в течение 15 дней после уведомления, Кредитор — после вынесения. Она рассматривается ком…

К приказу об исполнении обязательства применяются правила немедленного исполнения настоящего Закона.

Если Кредитор по долгу, отвечающему условиям приказа, просит обратить взыскание на имущество Должника у третьих лиц, применяется обычная процедура такого ареста.

В отступление от настоящей главы, если находящееся в Суде дело отвечает условиям приказа об исполнении обязательства, Суд разрешает его по правилам и процедурам искового производства.

1. Решение вправе обжаловать только сторона, против которой оно вынесено; право отсутствует у прямо или подразумеваемо принявшей решение стороны либо стороны, чьи требования удовлетворены полностью, если закон не устанав…

Промежуточные решения, не завершающие спор, обжалуются лишь вместе с окончательным решением по всему делу. Исключения: временные и срочные решения, приостановление дела, акты, подлежащие принудительному исполнению, решен…

1. Срок обжалования начинается на следующий день после вынесения решения, если закон не устанавливает иное. Со дня уведомления он начинается, когда проигравшая сторона не являлась ни в одно заседание и не представила защ…

1. Срок обжалования приостанавливается при смерти проигравшей стороны, утрате ею процессуальной дееспособности или прекращении статуса лица, ведущего дело от её имени. 2. При неизвестных Наследниках приостановление прекр…

1. Если выигравшая сторона умерла в течение срока обжалования, оппонент вправе подать жалобу и уведомить всех Наследников совместно, без имён и статуса, по последнему месту жительства Наследодателя. Затем все уведомляютс…

1. Жалоба уведомляется по статьям 9 и 10. 2. Если Ответчиком по жалобе является первоначальный Истец или Апеллянт, который не указал адрес уведомления в иске или апелляции и его нельзя установить из иных материалов, увед…

1. Жалоба действует только в пользу подавшего и против Ответчика по ней. Однако при неделимом предмете, солидарном обязательстве или обязательном участии определённых лиц проигравшая сторона, пропустившая срок или приняв…

1. Представленные сторонами документы возвращаются лишь после истечения сроков обжалования либо решения по поданной жалобе. 2. Заинтересованным лицам по просьбе могут выдаваться их копии. 3. Оригинал при необходимости вы…

1. Кроме прямо исключённых законом случаев стороны вправе обжаловать решения и постановления судов первой инстанции в компетентный Апелляционный суд. 2. Если цена иска не превышает 500 000 дирхамов, решения Апелляционног…

1. Акты суда первой инстанции в пределах его окончательной компетенции можно обжаловать из-за нарушения правил компетенции, относящихся к публичному порядку, недействительности самого акта или повлиявшего на него процесс…

Срок апелляции составляет 30 дней, если закон не устанавливает иное; по срочным делам — 10 дней.

Если решение основано на обмане сторон, подложном документе, ложных показаниях либо сокрытом стороной решающем документе, срок апелляции начинается со дня обнаружения обмана, признания подделки виновным или установления …

1. Апелляция на решение по альтернативному требованию неизбежно включает решение по основному требованию; выигравшая по основному требованию сторона привлекается даже после истечения срока. 2. Отменив решение по основном…

1. Апелляция подаётся заявлением в Управление делами компетентного Апелляционного суда с немедленной регистрацией в реестре либо электронно. Указываются обжалуемый акт, дата, основания и требования; иначе апелляция недоп…

1. На следующий день после апелляции Управление делами Апелляционного суда запрашивает электронное или бумажное дело первой инстанции. 2. Управление суда первой инстанции направляет его не позднее 10 дней после запроса; …

1. Ответчик по апелляции до первого заседания в Управлении делами или Суде вправе подать свою апелляцию обычным способом либо меморандумом с основаниями. 2. Поданная в срок апелляция считается встречной; поданная после с…

1. Апелляция возвращает дело в состояние до обжалуемого акта лишь в обжалованной части. 2. После передачи Управлением делами Суд рассматривает её в совещательной комнате. 3. В течение 20 рабочих дней Суд мотивированным о…

Если первая инстанция решила дело по существу, а Апелляционный суд выявил недействительность акта или повлиявшей процедуры, он отменяет акт и сам решает дело. Если же первая инстанция признала себя некомпетентной либо уд…

Если Апеллянт отказался от права апелляции, Суд во всех случаях принимает отказ от апелляционного производства.

К апелляции применяются правила и процедуры первой инстанции, если закон не устанавливает иное.

Стороны вправе просить пересмотра окончательных судебных решений и постановлений, если: 1) обман оппонента мог повлиять на акт; 2) акт основан на документе, впоследствии признанном подложным признанием виновного или реше…

Срок заявления о пересмотре — 30 дней. По пунктам 1–3 статьи 171 он начинается со дня обнаружения обмана, признания подделки виновным или установления её решением, осуждения лжесвидетеля либо обнаружения сокрытого докуме…

1. Заявление о пересмотре подаётся в вынесший решение Суд через Управление делами по обычной процедуре иска. 2. Указываются пересматриваемое решение, его дата и основания; иначе заявление недействительно. 3. Рассматриваю…

1. Заслушав стороны, Суд сначала решает, допускается ли пересмотр. При принятии он назначает прения по существу без нового уведомления. Если стороны уже изложили требования по существу, допустимость и существо можно разр…

1. При цене иска свыше 500 000 дирхамов либо неопределимой цене стороны вправе кассационно обжаловать акты Апелляционного суда, если: a) нарушен закон либо допущена ошибка в применении или толковании; b) недействителен а…

1. Генеральный прокурор по собственной инициативе либо по мотивированной просьбе Министра юстиции или руководителя местного судебного органа вправе кассационно обжаловать окончательные акты любого Суда и акты Апелляционн…

1. Кассация приостанавливает исполнение решения о разводе, расторжении брака или праве собственности на недвижимость. 2. В иных случаях Суд вправе временно приостановить исполнение по просьбе в кассационной жалобе при уг…

Срок кассационного обжалования составляет 30 дней.

1. Кассационная жалоба подаётся через Управление делами вынесшего решение Суда, Федерального верховного суда либо кассационного Суда и подписывается допущенным к нему Адвокатом. Полная пошлина и обеспечение уплачиваются …

В Суде нельзя ссылаться на основание, не указанное в жалобе, кроме относящегося к публичному порядку: его можно заявить в любое время, и Суд применяет его по собственной инициативе.

1. За каждую кассацию взимается фиксированная пошлина 2 000 дирхамов; министерства, государственные органы, ведомства и приравненные учреждения освобождаются. Председатель суда или назначенное им лицо решает об отсрочке …

1. Управление делами кассационного Суда уведомляет Ответчика жалобой в течение 10 рабочих дней после подачи и в течение трёх рабочих дней запрашивает дело. 2. Управление вынесшего решение Суда направляет дело в течение 1…

1. Ответчик вправе привлечь любого не указанного в жалобе участника дела, по которому вынесено обжалуемое решение, уведомив его жалобой в срок пункта 3 статьи 182. 2. Привлечённое лицо вправе подать в Управление делами з…

Не уведомлённый заявителем участник дела, по которому вынесено решение, вправе вступить в кассацию с просьбой её отклонить, подав защитный меморандум в Управление делами в течение 15 дней после того, как узнал о жалобе.

1. Судья-докладчик составляет краткий отчёт об основаниях и ответах; после его подачи Управление делами передаёт дело Председателю для назначения рассмотрения в совещательной комнате. Если жалоба недопустима из-за прекра…

Если Суд принимает кассацию и дело готово к решению либо жалоба подана во второй раз, он сам разрешает спор и вправе восполнить необходимые процедуры. Иначе он отменяет решение полностью или частично и возвращает вынесше…

1. Отмена решения прекращает силу всех основанных на нём решений независимо от вынесшего Суда. 2. При отмене только части остальные сохраняют силу, если не вытекают из отменённой.

Признав кассацию не допускаемой, недопустимой либо отклонив полностью или частично, Суд возлагает на заявителя соразмерные расходы и конфискует всё или часть обеспечения.

Кассационные решения не обжалуются; исключение — решение по существу спора, которое можно просить пересмотреть по пунктам 1–3 статьи 171.

1. Без ущерба пункту 1 статьи 185 и в отступление от статьи 189 Суд по собственной инициативе либо просьбе проигравшего вправе отменить своё постановление в совещательной комнате или окончательное решение, если: a) проце…

1. К кассации применяются правила и процедуры апелляции, не противоречащие настоящей главе. 2. Решения федеральных судов кассационно обжалуются в Федеральный верховный суд по основаниям, правилам и процедурам настоящей г…

Желающий исполнить обязательство Должник вправе сделать Кредитору по месту его жительства реальное предложение причитающихся денег, документов или движимого имущества. Заявление подаётся в Управление делами либо Председа…

Вместе с предложением Должник вправе просить согласия Кредитора освободить его имущество от вещного обеспечения или иного ограничения распоряжения.

Предложение действительно, если: 1) адресовано дееспособному получателю или его Представителю; 2) сделано лицом, способным надлежаще исполнить; 3) охватывает причитающиеся суммы и имущество, принадлежности и расходы; 4) …

1. При отказе принять деньги или иное имущество, которое можно переместить и поместить в казну Суда, Председатель суда первой инстанции либо заседания немедленно распоряжается о внесении. 2. Если предмет нельзя внести в …

Постановление о действительности предложения выносится лишь после внесения предмета и принадлежностей, начисленных до дня внесения; одновременно Суд признаёт обязательство Должника прекращённым со дня предложения.

Должник вправе отозвать не принятое Кредитором предложение и вернуть внесённое по истечении 10 рабочих дней после уведомления Кредитора о предложении и внесении.

После принятия Кредитором либо вступления в окончательную силу постановления о действительности предложения отзыв и возврат внесённого не допускаются.

Кредитор вправе принять ранее отклонённое предложение и получить внесённое в его пользу, пока Должник не отозвал предложение.

Против Судей судов первой и апелляционной инстанций и членов Прокуратуры допускается специальный иск, если: 1) при исполнении обязанностей ими допущены обман, мошенничество или грубая профессиональная ошибка; 2) в иных с…