1. Лицо, имеющее основание получить судебное распоряжение, подаёт заявление компетентному Судье либо, после регистрации дела, Председателю рассматривающего состава. Заявление подаётся в двух экземплярах, кроме электронной подачи, с фактами, основаниями, местом жительства и работы заявителя и избранным адресом в Государстве, если таких мест здесь нет, с подтверждающими документами. 2. Судья или Председатель не позднее следующего дня выдаёт письменное распоряжение на одном экземпляре либо электронно. Мотивы не обязательны, кроме случая противоречия ранее выданному распоряжению: тогда они необходимы, иначе новый акт недействителен. Распоряжение регистрируется в специальном протоколе или протоколе заседания. 3. Оно исполняется письмом Судьи или Председателя соответствующему органу; заявление хранится в деле без уведомления и исполнительной формулы. Если исполнение невозможно по вине физического лица или частного юридического лица, на него мотивированным, не подлежащим обжалованию постановлением может налагаться 1 000–10 000 дирхамов за каждый день задержки. После полного исполнения при уважительном объяснении Судья или Председатель вправе освободить от штрафа полностью или частично. 4. После уведомления оштрафованного вынесшее акт лицо может обратить штраф к исполнению. 5. Распоряжение утрачивает силу, если не предъявлено к исполнению в течение 15 дней со дня выдачи; это не препятствует получению нового.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.