Гражданский процессуальный кодекс ОАЭ — статьи 201–300

1. Иск о привлечении Судьи или члена Прокуратуры к ответственности возбуждается подписанным заявителем или уполномоченным лицом отчётом в Управление делами Апелляционного суда, к которому относится Ответчик. В нём указыв…

Суд безотлагательно решает, относятся ли основания ответственности к делу и следует ли принять иск, заслушав заявителя или Представителя, лично Ответчика-Судью либо члена Прокуратуры или его Представителя из судебных раб…

1. При принятии иска решение назначает публичное заседание по существу; Суд выносит решение после заслушивания заявителя, Ответчика и вступившей Прокуратуры. 2. Со дня принятия иска Ответчик-Судья не вправе рассматривать…

1. При формальной недопустимости или отклонении по существу обеспечение заявителя конфискуется; при наличии оснований с него взыскивается возмещение. 2. При подтверждении ответственности Судьи или члена Прокуратуры с нег…

Решение по иску о привлечении к ответственности обжалуется только в кассации.

1. Исполнение в каждой судебной системе осуществляется под надзором Исполнительного судьи при суде первой инстанции, управлении или исполнительном суде. Ему помогает достаточное число исполнителей и приставов либо частны…

1. Кроме исков о праве собственности на недвижимость, Исполнительный судья исключительно компетентен исполнять исполнительные документы, срочно разрешать все материальные и временные исполнительные споры и выносить связа…

1. Компетентный Исполнительный судья направляет поручение Судье округа требуемого действия со всеми необходимыми юридическими документами. 2. Получивший поручение Судья принимает необходимые решения и разрешает заявленны…

1. На решения Исполнительного судьи можно подать жалобу по вопросам: a) очерёдности взыскателей и включения в распределение; b) отсрочки исполнения; c) срока или рассрочки Должнику; d) принятия обеспечения; e) запрета на…

Председатель Федерального судебного совета и руководители местных судебных органов каждый в своей компетенции издают регламенты регистрации заявлений об исполнении и формирования дел.

Если сопротивление или нападение на Исполнителя остановило исполнение, он составляет протокол и немедленно уведомляет Исполнительного судью, который определяет обеспечительные меры, привлечение полиции и направление прот…

1. Принудительное исполнение допускается только по исполнительному документу о достоверно существующем, определённом по размеру и наступившем требовании. 2. Исполнительные документы: a) решения и распоряжения, включая уг…

В срочных делах или при вреде от задержки Суд по просьбе заинтересованного лица вправе разрешить исполнение решения без уведомления и исполнительной формулы.

1. Пока решение можно обжаловать в апелляции, принудительное исполнение не допускается, кроме предусмотренного Законом или присуждённого немедленного исполнения. 2. На основании решения первой инстанции, подлежащего апел…

1. Немедленное исполнение обязательно в силу закона для: a) решений по срочным делам любого Суда; b) решений по личному статусу об алиментах, оплате и связанных расходах, их увеличении или уменьшении; c) решений о переда…

По просьбе заинтересованного лица Суд вправе разрешить немедленное исполнение с обеспечением или без него, если: 1) решение по коммерческому делу; 2) Ответчик признал возникновение обязательства, хотя спорит об объёме ил…

1. Немедленное исполнение в силу закона или решения охватывает принадлежности основного требования и судебные расходы. 2. До решения нельзя договориться о немедленном исполнении вне предусмотренных случаев.

Если исполнение допускается только с обеспечением, обязанное лицо выбирает: платёжеспособного Гаранта; достаточные деньги или ценные бумаги в казну Суда; согласие внести туда выручку исполнения; либо передачу присуждённо…

1. Обязанное лицо сообщает выбор через Исполнителя отдельным документом либо вместе с уведомлением исполнительного документа. 2. Если заявитель исполнения не имеет места жительства или работы в Государстве, указывается е…

1. На квалификацию решения в части исполнимости можно подать жалобу в Апелляционный суд по обычной апелляционной процедуре; она рассматривается в совещательной комнате. 2. Жалобу можно заявить в заседании при рассмотрени…

1. Рассматривающий апелляцию или жалобу Суд по просьбе заинтересованного лица всегда вправе приостановить исполнение при угрозе серьёзного вреда. 2. Он может потребовать обеспечение или иные меры защиты права выигравшей …

1. Иностранные решения и распоряжения могут исполняться в Государстве на тех же условиях, на которых соответствующая страна исполняет акты Государства. 2. Заинтересованное лицо подаёт Исполнительному судье заявление со с…

Статья 222 применяется к иностранным арбитражным решениям, если предмет арбитрабелен по праву Государства, а решение исполнимо в стране вынесения.

1. Иностранные нотариальные документы и утверждённые судами мировые соглашения могут исполняться в Государстве на тех же условиях, на которых та страна исполняет аналогичные документы Государства. 2. Заявление подаётся И…

Настоящая глава не затрагивает международные договоры и соглашения Государства об исполнении иностранных решений, распоряжений и документов.

В отступление от статьи 207 акты по личному статусу исполняются под надзором специального Судьи при каждом Суде с помощью достаточного числа Исполнителей и социальных работников. В неурегулированной настоящей главой част…

Судья по исполнению актов личного статуса исключительно компетентен исполнять связанные документы и решения, разрешать все исполнительные споры и возражения и запрещать выезд; при исполнении учитываются обычаи, традиции …

При необходимости Судья вправе привлекать Экспертов и Специалистов по личному статусу.

Судья вправе предложить сторонам исполнения мировое соглашение и утвердить их протокол о способе исполнения. Он также в любое время вправе предложить изменить время и место встреч, посещений и сопровождения Ребёнка, даже…

Заседания по исполнению актов личного статуса закрыты; исполнительные решения выносятся без заседания, если Судья не решит иное.

Исполнительные документы и решения по личному статусу исполняются по истечении семи дней после уведомления документом.

1. Решения Судьи по материальным спорам исполнения актов личного статуса обжалуются в апелляции в течение 15 дней после вынесения. 2. Иные исполнительные дела по личному статусу между теми же сторонами в других округах м…

1. При электронной или бумажной регистрации заявитель указывает требуемые действия в перечне исполнительных требований. 2. Исполнению предшествует уведомление исполнительным документом по правилам Закона. 3. Уведомление …

1. В отступление от статьи 233, без ущерба правилам обеспечительного ареста движимого, недвижимости, имущества Должника у третьих лиц и иному законодательству, Исполнительный судья до уведомления документом вправе аресто…

1. Если при уведомлении или позднее Должник предлагает полностью или частично исполнить предмет взыскания либо передать его, Исполнитель фиксирует это и предписывает в тот же или следующий день внести предложенную сумму …

Исполнитель вправе взломать двери или замки только с разрешения Исполнительного судьи и в присутствии Полицейского, отмеченного в протоколе; иначе действие недействительно.

1. При смерти Должника, утрате им дееспособности или прекращении статуса Представителя до начала либо окончания исполнения его нельзя начинать или продолжать против указанных в свидетельстве о наследовании Наследников ил…

Третье лицо вправе исполнить требуемое документом или быть понуждено к исполнению только после уведомления Должника о намерении не менее чем за семь дней.

1. Если при исполнении возникло возражение о временной мере, Исполнитель, Должник или заинтересованное лицо передаёт его Исполнительному судье для решения о приостановлении или продолжении. 2. До решения Исполнитель не з…

Оспариваемое реальное предложение исполнения не приостанавливает исполнение; Исполнительный судья вправе временно приостановить при внесении предложенного предмета или определённой им большей суммы.

При регистрации временного исполнительного спора заявитель вносит 5 000 дирхамов обеспечения, возвращаемого при принятии возражения и конфискуемого в силу закона при проигрыше; дела личного статуса исключены. Без подтвер…

Без ущерба иному закону аресту не подлежат: 1) публичное имущество Государства или Эмиратов и вакф; 2) жильё Должника и совместно проживающих, находившихся бы на его законном содержании Родственников, кроме заложенного ж…

Если арест не завершён за день, его продолжают в следующие последовательные дни. Исполнитель сохраняет уже арестованные и подлежащие аресту вещи до завершения протокола и подписывает его при каждой остановке. При необход…

До присуждения предмета на торгах можно внести в казну Суда сумму долгов и расходов ареста; тогда арест снимается с имущества и переходит на внесённую сумму.

Арестованное лицо вправе в любой момент просить Исполнительного судью определить сумму или заменяющее имущество для внесения в казну в счёт Кредитора; арест переходит с имущества на внесённое.

Арест ограничивается заявленным долгом. При несоразмерности права и арестованного имущества Должник вправе просить компетентного Судью оставить арест лишь на части принадлежащего ему арестоспособного имущества.

Без ущерба иному законодательству Кредитор вправе временно просить рассматривающий дело Суд или Судью по срочным делам об обеспечительном аресте недвижимости и движимости оппонента: 1) при риске утраты обеспечения, в час…

Собственник движимости, обладатель вещного права или права удержания вправе просить её обеспечительный арест у владельца заявлением с подробным описанием.

1. Если у Кредитора нет исполнительного документа, но долг определён по размеру, Судья по срочным делам вправе по мотивированному заявлению наложить арест и временно оценить долг; при недостаточности документов он может …

1. К обеспечительному аресту движимости применяются статьи 264–282, кроме назначения продажи; для скоропортящегося учитывается пункт 2 статьи 273. К недвижимости применяются статьи 285–305, кроме представления исполнител…

1. При аресте Арендодателем движимости Субарендатора по пункту 2 статьи 247 действия направляются основному Арендатору и Субарендатору. 2. Уведомление Субарендатора также арестовывает находящуюся у него арендную плату. 3…

1. Любой Кредитор вправе просить компетентный Суд или Судью по срочным делам арестовать у третьего лица движимость Должника или причитающийся ему долг, даже отсроченный, условный или спорный. 2. Если конкретный предмет и…

Арест без предварительного уведомления Должника налагается подписанным Судьёй приказом, который Исполнитель уведомляет третьему лицу. Он содержит: 1) основной размер взыскания и расходы; 2) при конкретном имуществе — точ…

При отсутствии сведений пунктов 1 и 2 статьи 253 арест недействителен; на это вправе ссылаться любое заинтересованное лицо.

1. Третье лицо исполняет внесением причитающегося в казну Суда. Невозможную для внесения движимость по просьбе третьего лица или Должника можно передать назначенному органом Хранителю. 2. Прилагается подписанная ведомост…

1. Если внесение по статье 255, 244 или 245 не произведено, третье лицо в течение семи дней после уведомления сообщает органу сумму и основание долга, причины прекращения при наличии, а при движимости — подробную ведомос…

При смерти третьего лица, утрате дееспособности, прекращении его статуса или статуса Представителя Кредитор вправе уведомить копией ареста Наследников или заменяющее лицо и потребовать отчёт в течение семи дней.

Спор об отчёте третьего лица подаётся в рассматривающий иск об аресте Суд на любой стадии.

1. Если третье лицо не отчиталось по закону, дало недостаточный или ложный отчёт либо скрыло обязательные подтверждения, Кредитор с исполнительным документом вправе обычным иском взыскать с него сумму ареста. Иск не прин…

Если право Кредитора подтверждено исполнительным документом, сразу после отчёта он вправе просить Исполнительного судью приказать третьему лицу выплатить признанную сумму или достаточную часть при соблюдении статьи 238.

Если выплата по статье 260 и внесение по статьям 244, 245 и 255 не произведены, Кредитор вправе обратить взыскание на имущество третьего лица по своему исполнительному документу с официальной копией его отчёта, соблюдая …

Арестованная у третьего лица движимость продаётся по процедуре продажи движимости, арестованной у Должника.

Кредитор вправе арестовать у самого себя то, что он должен своему Должнику, по приказу компетентного Судьи, уведомляемому Должнику со всеми сведениями уведомления об аресте. При отсутствии исполнительного документа или р…

1. С учётом статьи 236 арест оформляется электронным или бумажным протоколом на месте. Кроме сведений уведомления он содержит: a) исполнительный документ; b) место жительства или работы Кредитора в Государстве либо избра…

1. Золотые или серебряные изделия и слитки, иные драгоценные металлы, украшения и камни взвешиваются, точно описываются и оцениваются Экспертом, назначенным Судьёй по собственной инициативе или просьбе заявителя. 2. По п…

1. Исполнитель назначает Хранителя, выбирая его, если стороны не предложили состоятельное лицо. По просьбе Должника назначается он, кроме обоснованного риска растраты, указанного в протоколе вместе с его мнением; вопрос …

1. Присутствующему Хранителю вещи передаются на месте после подписи протокола и вручения копии. Отсутствующему или позднее назначенному они передаются по описи после подписи акта и вручения копии. 2. При отказе подписать…

Хранитель, не являющийся Должником или владеющим имуществом лицом, получает вознаграждение с привилегией судебных расходов на арестованную движимость; размер по заявлению определяет Исполнительный судья.

1. Хранитель не вправе использовать, эксплуатировать, одалживать вещи или подвергать порче, иначе теряет вознаграждение и возмещает ущерб. Собственник или обладатель права пользования вправе использовать по назначению в …

1. До дня продажи Хранитель освобождается только по необходимым причинам приказом Исполнительного судьи по заявлению. 2. При вступлении нового Хранителя Исполнитель проводит опись, которую тот подписывает и получает в ко…

1. При повторном аресте движимости у Должника Хранитель показывает копию первого протокола и вещи; Исполнитель проводит опись, арестовывает ранее не арестованное и назначает первого Хранителя также для него, если место т…

1. После ареста Должник вправе просить Судью продать имущество указанному Покупателю, приложив цену и его согласие. Если цена ниже долга, предложение в течение семи дней передаётся всем Кредиторам; при согласии или отсут…

1. Продажа проводится по месту вещей или в назначенном Судьёй месте, если интересы не требуют иного, не ранее трёх дней после завершения онлайн-размещения, расклейки или публикации; желающим разрешается осмотр. 2. Скороп…

Если в назначенный день продажа не состоялась, назначается новый день с уведомлением Хранителя и заинтересованных лиц и повторным онлайн-размещением, расклейкой или публикацией. Оценку можно снижать на 5% не более пяти р…

1. Публичные торги проводятся под надзором Исполнительного судьи с объявлением Исполнителем и немедленной оплатой; Судья может дать Победителю до пяти дней. До начала Исполнитель проводит опись и фиксирует состояние, все…

Если никто не покупает оценённые Экспертом изделия, слитки из золота или серебра, украшения, драгоценные камни и иные вещи, а Кредитор не принимает их в натуре по оценке, продажа продлевается на следующий невыходной или …

Если Победитель немедленно не платит, Судья может дать пять дней. Затем имущество перепродаётся за его счёт по любой цене; с него взыскиваются разница, расходы и сборы повторной продажи, а протокол служит исполнительным …

Когда выручки достаточно для долгов ареста и расходов, Исполнитель прекращает продажу. Последующие аресты у Исполнителя или иного держателя цены охватывают только остаток после этих выплат.

Иск об освобождении арестованных вещей подаётся в компетентный Суд и приостанавливает продажу, если Суд не разрешит продолжить на установленных условиях. При отказе Суд вправе оштрафовать на 1 000–5 000 дирхамов.

Иск об освобождении имущества предъявляется арестовавшему Кредитору, арестованному Должнику и вступившим Кредиторам и должен подробно излагать доказательства собственности; иначе Суд по собственной инициативе признаёт ег…

1. Кредитор продолжает исполнение, если иск об освобождении исключён, считается несуществующим, отклонён, признан недопустимым, неподсудным, его заявление недействительно, производство прекращено либо отказ принят. 2. Ис…

1. Второй иск того же лица после признания первого несуществующим, отклонённым, недопустимым, неподсудным, недействительным, прекращённым или после принятия отказа не останавливает продажу без решения компетентного Суда.…

1. Акции и облигации на предъявителя или передаваемые индоссаментом арестуются как движимость у Должника или третьего лица. 2. Периодические доходы, именные акции, дивиденды от юридических лиц и права Коммандитистов арес…

Акции, облигации и иное имущество статьи 283 продаются с публичных торгов под надзором Исполнительного судьи по статье 288 и последующим.

1. Заявление Исполнительному судье об аресте недвижимости содержит: a) имя, фамилию, профессию, место жительства и работы заявителя и избранный адрес в округе исполнения при отсутствии местного; b) те же сведения о Должн…

1. При соблюдении условий Судья постановляет арест, который Исполнитель проводит электронно либо сообщает органу регистрации для отметки с датой и временем. 2. С регистрации недвижимость считается арестованной. 3. Регист…

1. В течение семи дней после ареста Исполнитель уведомляет Должника, Владельца и Вещного гаранта копией заявления с отметкой о регистрации. 2. В тот же срок арест уведомляется Кредиторам с зарегистрированными правами; он…

1. После ареста Должник вправе предложить продажу недвижимости указанному Покупателю с ценой и согласием. Если цена ниже долга, предложение в течение семи дней передаётся Кредиторам; при согласии или отсутствии возражени…

1. Объявление содержит: a) имена, фамилии, профессии, адреса и работу Кредитора, Должника, Владельца или Вещного гаранта; b) описание по аресту; c) базовую цену Эксперта, расходы, предварительное обеспечение не менее 20%…

Если недвижимость делима и оценённой части достаточно для долга, процентов, сборов и расходов, Судья выделяет и продаёт только её; при недостаточной цене добавляет остальную или достаточную часть. Иск о праве на один лот…

Недвижимость продаётся только Гражданину Государства, кроме разрешённых действующим законодательством случаев собственности Иностранцев, с соблюдением правил перехода права.

1. Зарегистрированные после ареста распоряжения Должника, Владельца или Вещного гаранта и возникшие залог либо привилегия не действуют против Кредиторов, включая обычных, и Победителя торгов. 2. Плоды и доход после регис…

1. Если обременённая вещным обеспечением недвижимость до ареста перешла Владельцу по зарегистрированному договору, до заявления об аресте его предупреждают уплатить долг или освободить объект, иначе исполнение ведётся пр…

1. Недействительность объявления по статьям 287 и 288 заявляется Исполнительному судье минимум за три дня до первой продажи, иначе право утрачивается. 2. Судья окончательно решает до открытия торгов; при недействительнос…

До торгов Кредитор вносит определённую Судьёй сумму расходов продажи, включая Адвоката; она вычитается из цены и возвращается Кредитору.

1. Судья надзирает торги после проверки окончательности исполняемого решения. 2. На первой сессии принимает высшее предложение не ниже оценки плюс расходы. Иначе переносит на следующий день; при отсутствии базовой цены н…

1. Принятый Участник в течение 10 дней вносит полную цену и расходы, после чего Судья присуждает ему лот. 2. При неполной оплате объект предлагается следующему по его цене; при согласии он платит в тот же срок, при отказ…

1. При юридической задержке торги повторяются в течение 15 дней после прекращения причины. 2. Если Кредитор не следил за торгами шесть месяцев или более, они начинаются заново, прежние сроки отменяются.

1. Решение о присуждении торгов оформляется как решение, включает заявление об аресте, процедуры и объявление, протокол продажи и предписание передать объект Победителю; оригинал помещается в дело на следующий день. 2. О…

1. Решение о присуждении торгов обжалуется только из-за нарушения процедуры торгов, формы решения либо вынесения без обязательной по закону приостановки. 2. Апелляция подаётся обычно в течение семи дней после оглашения.