Постатейное оглавление · Страница 1 / 1

Исполнительный регламент о противодействии коммерческому мошенничествустатьи 1–25

  1. Статья 1 — Article (1) Definitions

    К настоящему Постановлению применяются определения, изложенные в Федеральном декрете-законе № (42) от 2023 года «О борьбе с коммерческим мошенничеством». Если из контекста не следует иное, следующие термины и выражения и

  2. Статья 2 — Article (2) Coordination Between the Ministry and the Competent Authority

    1. Компетентный орган осуществляет полномочия, связанные с изъятием фальсифицированных, испорченных или контрафактных товаров и их уничтожением или уничтожением, или их возвращением к источнику, в соответствии с положени

  3. Статья 3 — Article (3) Judicial Enforcement Procedures in Respect of Suspected Goods

    При необходимости или при наличии разумных оснований полагать, что существует фальсифицированный, испорченный или контрафактный товар, должностное лицо судебного контроля принимает следующие меры: 1. Входить в коммерческ

  4. Статья 4 — Article (4) Report of Seizure, Detention, and Release of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    1. должностное лицо судебного контроля составляет протокол в любом из следующих случаев: а. Конфискация или задержание фальсифицированных, испорченных или контрафактных товаров или взятие у них образцов. б. Выпуск аресто

  5. Статья 5 — Article (5) Withdrawal of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    Без ущерба для пункта (1) статьи (5) Указа-закона, если Министерство или Компетентный орган, в зависимости от обстоятельств, устанавливает существование фальсифицированных, испорченных или контрафактных товаров и принима

  6. Статья 6 — Article (6) Announcement of the Withdrawal of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    1. Поставщик должен объявить об отзыве Фальсифицированных, Испорченных или Контрафактных товаров через такие рекламные носители, которые могут быть определены Министерством или Компетентным органом, в зависимости от обст

  7. Статья 7 — Article (7) Report on the Withdrawal of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    1. Поставщик должен представить Министерству или Компетентному органу, в зависимости от обстоятельств, отчет о процедурах, предпринятых для отзыва Фальсифицированных, Испорченных или Контрафактных товаров, в течение пяти

  8. Статья 8 — Article (8) Failure of the Supplier to Withdraw Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    Если Поставщик не отозвал Фальсифицированные, Испорченные или Контрафактные Товары в течение срока, предусмотренного пунктом (1) Статьи (5) настоящего Постановления, Министерство или Компетентный орган, в зависимости от

  9. Статья 9 — Article (9) Withdrawal of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods by the Ministry or the Competent Authority

    Если Министерство или Компетентный орган, в зависимости от обстоятельств, не может связаться с Поставщиком или уведомить его в соответствии с положениями настоящего Постановления, оно может в течение периода, не превышаю

  10. Статья 10 — Article (10) Application of Administrative Penalties

    Статьи (8) и (9) настоящего Постановления не препятствуют применению к Поставщику административных наказаний, предусмотренных Перечнем административных наказаний, указанных в статье (15) Указа-закона, вследствие отказа и

  11. Статья 11 — Article (11) Consideration of Applications for the Use, Recycling, or Destruction of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    Высший комитет рассматривает заявления об использовании, переработке или уничтожении фальсифицированных, испорченных или контрафактных товаров до передачи дела в Компетентный суд. Компетентный суд рассматривает такие зая

  12. Статья 12 — Article (12) Disposition of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    Без ущерба для пункта (1) статьи (5) Указа-закона Министерство или Компетентный орган, в зависимости от обстоятельств, могут распоряжаться фальсифицированными, испорченными или контрафактными товарами путем их использова

  13. Статья 13 — Article (13) Use of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    1. Если Министерство или Компетентный орган, в зависимости от обстоятельств, желает использовать фальсифицированные, испорченные или контрафактные товары, в отношении которых Компетентный суд вынес решение или Верховный

  14. Статья 14 — Article (14) Recycling of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    1. Если Министерство или Компетентный орган, в зависимости от обстоятельств, сочтет целесообразным переработать фальсифицированные, испорченные или контрафактные товары, в отношении которых Компетентный суд вынес решение

  15. Статья 15 — Article (15) Return of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods to Their Source

    1. Если Поставщик отозвал Фальсифицированные, Испорченные или Контрафактные Товары в соответствии с Параграфом (а) Пункта (1) Статьи (5) настоящего Постановления, и не было принято никакого решения Верховного Комитета ил

  16. Статья 16 — Article (16) Destruction of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    1. Если решение об уничтожении фальсифицированных, испорченных или контрафактных товаров вынесено Компетентным судом или решение об их уничтожении вынесено Верховным комитетом, в зависимости от обстоятельств, Министерств

  17. Статья 17 — Article (17) Controls Governing the Destruction of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    При уничтожении поддельных, испорченных или контрафактных товаров необходимо соблюдать следующее: 1. Решение об уничтожении должно быть вынесено Компетентным судом, или решение об уничтожении должно быть вынесено Верховн

  18. Статья 18 — Article (18) Time Limit for the Destruction of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    Фальсифицированные, испорченные или контрафактные товары должны быть уничтожены в течение пятнадцати (15) рабочих дней с даты решения Компетентного суда об их уничтожении или решения Верховного комитета об их уничтожении

  19. Статья 19 — Article (19) Record of the Destruction of Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods

    1. Оперативная группа, указанная в пункте (а) пункта (1) статьи (16) настоящего Постановления, должна подготовить протокол уничтожения, который должен включать следующее: а. Дата, место и метод Уничтожения. б. Список с у

  20. Статья 20 — Article (20) Imposition of an Administrative Fine on the Customer Having Knowledge of Commercial Fraud

    Без ущерба для любого более строгого наказания, предусмотренного Декретом-законом, Министерство или Компетентный орган, в зависимости от обстоятельств, могут наложить административный штраф на Покупателя, если установлен

  21. Статья 21 — Article (21) Settlement Procedures

    Без ущерба для статьи (22) Указа-закона: 1. Правонарушитель или представитель правонарушителя должен подать заявление о урегулировании в Министерство или Компетентный орган, в зависимости от обстоятельств, в течение деся

  22. Статья 22 — Article (22) Controls Governing Settlement

    1. Заявление о выплате должно быть подано в письменной форме и подписано правонарушителем или представителем правонарушителя, как в печатном виде, так и в электронном виде, в соответствии с механизмом, определенным минис

  23. Статья 23 — Article (23) Executive Resolutions

    Министр издает постановления, необходимые для реализации положений настоящего Постановления, по согласованию с Компетентным органом.

  24. Статья 24 — Article (24) Repeals

    Постановление Кабинета министров № (11) от 2020 года «Об исполнительных правилах Федерального закона № (19) от 2016 года «О борьбе с коммерческим мошенничеством» настоящим отменяется, а также любое положение, противореча

  25. Статья 25 — Article (25) Publication and Entry into Force

    Настоящее Постановление публикуется в Официальном вестнике и вступает в силу через тридцать (30) дней после даты его публикации. Мохаммед бин Рашид Аль Мактум, премьер-министр. Выпущено нами: Дата: 28 мухаррама 1448 года

WAWhatsAppTGTelegram