1. Если Поставщик отозвал Фальсифицированные, Испорченные или Контрафактные Товары в соответствии с Параграфом (а) Пункта (1) Статьи (5) настоящего Постановления, и не было принято никакого решения Верховного Комитета или какого-либо решения Компетентного Суда, предписывающего их Уничтожить, Поставщик должен вернуть конфискованные Фальсифицированные, Испорченные или Контрафактные Товары в страну происхождения или страну экспорта в течение тридцати (30) дней с даты арест за счет Поставщика при условии, что такие Товары могут быть реэкспортированы с учетом их характера и что их реэкспорт не создает каких-либо рисков, влияющих на здоровье и безопасность людей, животных или окружающей среды. 2. Если Поставщик по какой-либо причине не может вернуть Фальсифицированные, Испорченные или Контрафактные Товары в соответствии с пунктом (1) настоящей Статьи, Министерство или Компетентный орган, в зависимости от обстоятельств, должны уничтожить, вернуть в страну происхождения или страну экспорта или иным образом распорядиться такими Товарами в соответствии с положениями настоящего Постановления, за счет Поставщика, без ущерба для наложения административных наказаний, предусмотренных Графиком административных наказаний. упомянутое в статье (15) Указа-закона, если такое неисполнение происходит по вине Поставщика. 3. Министерство или Компетентный орган, в зависимости от обстоятельств, могут вернуть конфискованные Поддельные, Испорченные или Контрафактные Товары в страну происхождения или страну экспорта за счет Поставщика, если соблюдены все следующие условия: а. Товар находится в местах, предназначенных для ввоза, вывоза или реэкспорта. б. Поставщик не инициировал процедуру возврата в срок, указанный в пункте (1) настоящей статьи. в. Товары не должны быть повреждены во время их возврата вплоть до полного уничтожения.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.