1. Where the Supplier has withdrawn Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods in accordance with Paragraph (a) of Clause (1) of Article (5) of this Resolution, and no decision has been issued by the Supreme Committee nor any judgment rendered by the Competent Court ordering their Destruction, the Supplier shall return the seized Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods to the country of origin or the country of export within thirty (30) days from the date of seizure, at the Supplier's own expense, provided that such Goods are capable of being re-exported having regard to their nature and that their re-exportation does not give rise to any risks affecting the health and safety of humans, animals, or the environment. 2. Where the Supplier fails, for any reason whatsoever, to return the Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods in accordance with Clause (1) of this Article, the Ministry or the Competent Authority, as the case may be, shall Destroy, return to the country of origin or the country of export, or otherwise dispose of such Goods in accordance with the provisions of this Resolution, at the Supplier's expense, without prejudice to the imposition of the administrative penalties prescribed under the Schedule of Administrative Penalties referred to in Article (15) of the Decree by Law where such failure is attributable to the Supplier. 3. The Ministry or the Competent Authority, as the case may be, may return the seized Fraudulent, Corrupt, or Counterfeit Goods to the country of origin or the country of export, at the Supplier's expense, where all of the following conditions are satisfied: a. The Goods are located in places designated for importation, exportation, or re- exportation. b. The Supplier has failed to initiate the return procedures within the period specified in Clause (1) of this Article. c. The Goods shall not be damaged during their return to the extent of being rendered completely destroyed.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.