01
法律问题
仲裁协议如表现为主合同中的仲裁条款,裁决未重述其文本本身并不导致裁决无效。
02
已发布原则
最高法院发布的阿拉伯文是第一手来源;英文译文由技术局发布,俄文及中文为Smart Global Capital的非官方编辑译文。
本资料是阿曼最高法院技术局选编发布的法律原则(判决摘录),并非判决全文。
仲裁协议如以仲裁条款形式存在,无须在仲裁裁决中重述;未载明其文本也不导致裁决无效。该条款授予仲裁员处理与主合同有关争议的权限,因此裁决无需再次载入条款全文。
03
适用范围
这是针对主合同仲裁条款的狭义例外,不排除裁决的其他法定记载要求。应与467/2020案一并理解,以免一般规则与例外看似冲突。
04
相关法规
- 第47/1997号苏丹令颁布的《民商事争议仲裁法》
05
