Tax& Law+7 (495) 221 31 46Обсудить задачу
Постатейное оглавление · Страница 1 / 2
Закон о борьбе с наркотическими средствами и психотропными веществами — статьи 1–100
- Статья 1 — Article (1)
Для целей применения настоящего Декрета-закона нижеприведённые слова и выражения имеют указанные значения, если контекст не требует иного. Наркотические средства — любое природное или синтетическое вещество, включённое в…
- Статья 2 — Article (2)
Настоящий Декрет-закон не применяется к частям и разновидностям растений, указанным в разделе III таблицы 4 к нему.
- Статья 3 — Article (3)
Утратила силу на основании Федерального декрета-закона № 2/2025.
- Статья 4 — Article (4)
Прилагаемые к настоящему Декрету-закону таблицы изменяются в следующем порядке: 1. Таблицы 1, 2, 4 и 5 могут изменяться только путём дополнения — решением Председателя Совета после одобрения специально образованного им м…
- Статья 5 — Article (5)
Федеральные органы здравоохранения и частные медицинские учреждения вправе создавать специализированные подразделения по лечению и реабилитации лиц с зависимостью от наркотических средств и психотропных веществ. Положени…
- Статья 6 — Article (6)
Все сведения и информация о лицах с зависимостью и потребителях, помещённых в Подразделение, являются конфиденциальными. Их разглашение или распространение запрещается, кроме случаев, установленных законом. Нарушение нас…
- Статья 7 — Article (7)
Создаются специализированные центры для исполнения наказания в виде тюремного заключения за преступления, связанные с употреблением и личным использованием наркотических средств и психотропных веществ. Осуждённые в таких…
- Статья 8 — Article (8)
Министр юстиции по согласованию с компетентным министром вправе наделить статусом сотрудников судебной полиции отдельных служащих министерств, ведомств и департаментов, связанных с применением настоящего Декрета-закона, …
- Статья 9 — Article (9)
Учреждение осуществляет инспекционный контроль за организациями, лицензированными в соответствии с настоящим Декретом-законом.
- Статья 10 — Article (10)
1. Запрещаются импорт, экспорт, перевозка, производство, изготовление, ввоз, владение или хранение любых наркотических средств и психотропных веществ, указанных в таблицах 1, 2, разделе I таблицы 4 и таблице 5, а также л…
- Статья 11 — Article (11)
Запрещаются импорт, экспорт, перевозка, производство, изготовление, ввоз, владение или хранение наркотических средств и психотропных веществ, указанных в таблицах 3, 6, 7 и 8, а также любая иная связанная с ними деятельн…
- Статья 12 — Article (12)
Запрещаются употребление наркотических средств или психотропных веществ любым способом и их личное использование, кроме как для лечения по медицинскому рецепту лечащего врача, оформленному в соответствии со статьёй 40 на…
- Статья 13 — Article (13)
Во всех случаях, когда владение или хранение наркотических средств либо психотропных веществ разрешено, допустимые отклонения веса не могут превышать величины, установленные применимыми фармакопеями.
- Статья 14 — Article (14)
Кроме случаев, разрешённых настоящим Декретом-законом, запрещаются выращивание, ввоз, импорт, экспорт, приобретение в собственность, владение или хранение растений, указанных в разделе II таблицы 4, либо иных растений, и…
- Статья 15 — Article (15)
Собственник земельного участка обязан, как только ему станет известно, сообщить органу публичной власти о выращивании на участке растений, указанных в разделе II таблицы 4.
- Статья 16 — Article (16)
Министр по вопросам изменения климата и окружающей среды выдаёт государственным органам и признанным научным учреждениям разрешения на выращивание запрещённых растений для научных целей и исследований на установленных им…
- Статья 17 — Article (17)
Без ущерба статье 10 настоящего Декрета-закона импорт, экспорт или перевозка наркотических средств и психотропных веществ допускаются только на основании письменного разрешения Компетентного административного органа.
- Статья 18 — Article (18)
Разрешение, предусмотренное статьёй 17 настоящего Декрета-закона, может быть выдано только следующим организациям: 1. Государственным органам и признанным учреждениям. 2. Лицензированным медицинским учреждениям. 3. Лицен…
- Статья 19 — Article (19)
Если руководитель организации или ответственное лицо относится к одной из следующих категорий, разрешение по предыдущей статье не может быть выдано на его имя до погашения судимости или восстановления прав: 1. Осуждённый…
- Статья 20 — Article (20)
Поступившие на таможню наркотические средства или психотропные вещества выдаются только на основании разрешения на получение, подписанного ответственным руководителем организации, имеющей лицензию на импорт, по форме Ком…
- Статья 21 — Article (21)
Наркотические средства или психотропные вещества нельзя импортировать, экспортировать или перевозить в посылках вместе с иными веществами. Даже образцы должны направляться в застрахованных посылках. На оболочке посылки, …
- Статья 22 — Article (22)
Компетентный административный орган создаёт специальный электронный реестр выданных разрешений на импорт и экспорт наркотических средств или психотропных веществ. В реестре, в частности, указываются: 1. Имя, статус, дата…
- Статья 23 — Article (23)
Разрешение на импорт или экспорт считается аннулированным, если оно не использовано в течение шестидесяти дней со дня выдачи.
- Статья 24 — Article (24)
Без ущерба статье 10 настоящего Декрета-закона торговля наркотическими средствами или психотропными веществами допускается только после получения лицензии Компетентного административного органа. При этом применяются стат…
- Статья 25 — Article (25)
Организация, лицензированная на торговлю наркотическими средствами или психотропными веществами, обязана назначить фармацевта, ответственного за эти вещества.
- Статья 26 — Article (26)
Если держатель лицензии изменяет место осуществления промышленной или торговой деятельности либо прекращает деятельность, для которой выдана лицензия, он обязан уведомить Компетентный административный орган не позднее пя…
- Статья 27 — Article (27)
Организации, лицензированные на торговлю наркотическими средствами или психотропными веществами, вправе продавать, передавать или иным образом уступать их только следующим лицам: 1. Руководителям складов лекарственных ср…
- Статья 28 — Article (28)
Руководитель организации, лицензированной на торговлю наркотическими средствами или психотропными веществами, обязан использовать утверждённый Компетентным административным органом электронный реестр и в тот же день посл…
- Статья 29 — Article (29)
В первую неделю каждого месяца руководитель организации, лицензированной на торговлю наркотическими средствами или психотропными веществами, направляет Компетентному административному органу ведомость поступления, расход…
- Статья 30 — Article (30)
Председатель Совета решением устанавливает процедуры и порядок продажи, передачи и уступки наркотических средств или психотропных веществ, а также сведения, подлежащие внесению в реестр и ведомость, предусмотренные двумя…
- Статья 31 — Article (31)
Организациям, кроме указанных в пунктах 1–4 статьи 18 настоящего Декрета-закона, запрещается производить или изготавливать вещества из таблиц 3, 6, 7 и 8. Организации, указанные в названных пунктах, вправе осуществлять т…
- Статья 32 — Article (32)
Предприятие по производству медицинских препаратов или аптека вправе изготавливать препарат, содержащий наркотическое средство или психотропное вещество, только после получения лицензии по статье 24 и на предусмотренных …
- Статья 33 — Article (33)
Аптеки и предприятия по производству медицинских препаратов не вправе превышать доли, указанные в таблице 9 к настоящему Декрету-закону, и обязаны соблюдать условия применимых фармакопей.
- Статья 34 — Article (34)
Аптека вправе отпускать наркотическое средство или психотропное вещество только по медицинскому рецепту лечащего врача, лицензированного на медицинскую или ветеринарную практику в Государстве, если рецепт соответствует т…
- Статья 35 — Article (35)
Аптека вправе отпускать наркотические средства или психотропные вещества по разрешительным карточкам, выдаваемым Компетентным административным органом следующим лицам: 1. Врачам, лицензированным на медицинскую или ветери…
- Статья 36 — Article (36)
Без ущерба статье 34 настоящего Декрета-закона заведующий аптекой обязан использовать утверждённый Компетентным административным органом электронный реестр и в тот же день последовательно вносить в него все поступления и…
- Статья 37 — Article (37)
1. Заведующий аптекой хранит медицинские рецепты на наркотические средства и психотропные вещества, проставляя на них дату отпуска и номер записи в реестре. 2. Повторный отпуск наркотических средств по одному рецепту зап…
- Статья 38 — Article (38)
В первые пятнадцать дней января и июля каждого года заведующий аптекой направляет Компетентному административному органу заказное письмо с подписанной им подробной ведомостью поступления, расходования и остатка наркотиче…
- Статья 39 — Article (39)
Заведующий аптекой обязан хранить наркотические средства и психотропные вещества в плотно запирающемся шкафу внутри аптеки и несёт ответственность за их сохранность.
- Статья 40 — Article (40)
Рецепт на наркотическое средство или психотропное вещество вправе выписать только врач, лицензированный на медицинскую или ветеринарную практику в Государстве, когда лечение требует этого в пределах специальности лечащег…
- Статья 41 — Article (41)
1. Тюремным заключением на срок не менее трёх месяцев либо штрафом от 20 000 до 100 000 дирхамов наказывается лицо, которое: а) любым способом употребляет либо лично использует вне разрешённых случаев или в дозе, превыша…
- Статья 42 — Article (42)
1. Лицо, которое любым способом употребляет либо лично использует вне разрешённых случаев наркотическое средство по позиции 29 таблицы 1 или растение по позиции 8 раздела II таблицы 4, наказывается тюремным заключением н…
- Статья 42 bis — Article (42 bis)
1. В порядке исключения из статьи 57 настоящего Декрета-закона лицо, которое не является гражданином Государства или законно проживающим в нём резидентом и при въезде через сухопутный, морской или воздушный пункт пропуск…
- Статья 43 — Article (43)
1. Лицо, которое любым способом употребляет либо лично использует вне разрешённых случаев или в дозе, превышающей указанную в медицинском рецепте, наркотическое средство или психотропное вещество из таблиц 3, 6, 7 или 8,…
- Статья 44 — Article (44)
1. Употребление любым способом, личное использование либо владение или хранение с целью употребления вещества или растения, которое не включено в прилагаемые таблицы как наркотическое средство или психотропное вещество, …
- Статья 45 — Article (45)
В отсутствие рецидива суд вправе вместо наказаний по статьям 41–44 поместить осуждённого в одно из подразделений по лечению и реабилитации лиц с зависимостью, предусмотренных статьёй 5, предварительно получив заключение …
- Статья 46 — Article (46)
Получив мнение прокуратуры, суд вправе распорядиться о выписке осуждённого из Подразделения: 1. Если из отчёта следует, что состояние его здоровья это допускает. 2. По его просьбе, одобренной Надзорным комитетом. Срок по…
- Статья 47 — Article (47)
Если помещение оказалось бесполезным, помещённое лицо нарушило возложенные обязанности либо во время нахождения в Подразделении совершило предусмотренное настоящим Декретом-законом преступление, Надзорный комитет передаё…
- Статья 48 — Article (48)
Лицо, которое призывает или склоняет другого к совершению преступления по статьям 41–44 либо любым способом содействует его совершению, наказывается тюремным заключением на срок не менее пяти лет и штрафом не менее 50 00…
- Статья 49 — Article (49)
Если преступление, указанное в статье 48, совершено с целью причинить вред лицу, в отношении которого оно совершено, и повлекло травму или заболевание, виновный наказывается тюремным заключением на срок не менее семи лет…
- Статья 50 — Article (50)
Лицо, которое подмешало наркотическое средство или психотропное вещество из любой прилагаемой таблицы в напиток или пищу другого лица либо добилось употребления им такого вещества без осознания его природы, наказывается …
- Статья 51 — Article (51)
Принуждение другого лица к употреблению наркотического средства или психотропного вещества наказывается тюремным заключением на срок не менее десяти лет. Если принуждение повлекло смерть потерпевшего, назначаются пожизне…
- Статья 52 — Article (52)
Умышленное перемещение наркотического средства или психотропного вещества из прилагаемых таблиц во владение либо место хранения другого лица без ведома последнего о природе вещества наказывается тюремным заключением.
- Статья 53 — Article (53)
Лицо, которое управляет, подготавливает либо предоставляет место для употребления наркотического средства или психотропного вещества из таблиц 1, 2, 4 или 5, наказывается тюремным заключением на срок не менее десяти лет …
- Статья 54 — Article (54)
Лицо, обнаруженное в одном из мест, указанных в предыдущей статье, и осведомлённое о его назначении, наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до одного года и штрафом от 10 000 до 20 000 дирхамов. Насто…
- Статья 55 — Article (55)
Изготовление, импорт, ввоз, продажа либо владение с целью распространения товара или печатного материала, содержащего изображения, рисунки, тексты или идеи, призывающие или побуждающие к совершению предусмотренного насто…
- Статья 56 — Article (56)
Кроме разрешённых настоящим Декретом-законом случаев, владение или хранение с целью торговли либо распространения вещества или растения, на которое распространяется второй абзац статьи 12, наказывается тюремным заключени…
- Статья 57 — Article (57)
Нарушение пункта 1 статьи 10 либо статьи 14 настоящего Декрета-закона наказывается в соответствии с таблицей 10 к нему. Если преступление совершено с целью торговли или распространения либо виновный состоит во враждебной…
- Статья 58 — Article (58)
Нарушение статьи 11 настоящего Декрета-закона наказывается в соответствии с таблицей 10 к нему. Если преступление совершено с целью торговли или распространения либо виновный состоит во враждебной группе или организованн…
- Статья 59 — Article (59)
Лицо, которому разрешены владение и хранение вещества из прилагаемых таблиц и которое нарушило разрешённую цель, наказывается тюремным заключением на срок не менее пяти лет и штрафом не менее 100 000 дирхамов. Если прест…
- Статья 60 — Article (60)
Без ущерба более строгому наказанию по настоящему Декрету-закону или иному закону: 1. Нарушение статьи 13, 15, 25, 33, 35, пункта 2 статьи 37 или статьи 39 наказывается тюремным заключением на срок до одного года и штраф…
- Статья 61 — Article (61)
Лицо, которое посягает на сотрудника, применяющего настоящий Декрет-закон, либо оказывает ему сопротивление при исполнении или в связи с исполнением обязанностей, наказывается тюремным заключением на срок не менее пяти л…
- Статья 62 — Article (62)
Умышленное убийство публичного должностного лица, применяющего настоящий Декрет-закон, при исполнении или в связи с исполнением им обязанностей наказывается смертной казнью.
- Статья 63 — Article (63)
Лицо, в отношении которого прокуратура выдала разрешение на отбор необходимого образца для установления наличия либо отсутствия наркотических средств или психотропных веществ и которое без уважительной причины отказалось…
- Статья 64 — Article (64)
Без ущерба более строгому наказанию по иному закону тюремным заключением либо штрафом не менее 50 000 дирхамов наказывается лицо, которое само или через третье лицо внесло либо перевело денежные средства или приняло их п…
- Статья 65 — Article (65)
Лицо, которое владеет денежными средствами, скрывает их или совершает с ними любую операцию при наличии достаточных доказательств или признаков их получения в результате предусмотренного настоящим Декретом-законом престу…
- Статья 66 — Article (66)
Покушение на совершение проступка, предусмотренного настоящим Декретом-законом, наказывается половиной наказания за оконченное преступление.
- Статья 67 — Article (67)
Назначаемое по настоящему Декрету-закону наказание не может быть снижено ниже установленного предела, кроме наказаний за употребление и личное использование при первом и втором совершении деяния по статьям 41–44, а также…
- Статья 68 — Article (68)
Назначение предусмотренного настоящим Декретом-законом наказания не затрагивает право заинтересованных лиц на дийю или возмещение в соответствии с законом.
- Статья 69 — Article (69)
Соучастник преступления, предусмотренного статьёй 53, 57 или 58, освобождается от установленного наказания, если до начала совершения преступления первым сообщил судебному или административному органу известные ему сведе…
- Статья 70 — Article (70)
Подлежат конфискации наркотические средства, психотропные вещества и растения, из которых получают такие средства или вещества, являющиеся предметом преступления, наказуемого по настоящему Декрету-закону. Конфискации так…
- Статья 71 — Article (71)
Суд постановляет закрыть любое место, подготовленное для употребления наркотических средств или психотропных веществ либо для осуществления связанной с ними деятельности вне разрешённых настоящим Декретом-законом случаев…
- Статья 72 — Article (72)
Если лицо более одного раза осуждено за употребление наркотических средств или психотропных веществ, ему не выдаётся разрешение на управление механическим транспортным средством, а ранее выданное разрешение аннулируется.…
- Статья 73 — Article (73)
Лицо, осуждённое к пожизненному или срочному лишению свободы за предусмотренное настоящим Декретом-законом преступление, после отбытия наказания помещается под полицейский надзор по правилам руководителя Органа на срок, …
- Статья 74 — Article (74)
Лицу, осуждённому за любое преступление, наказуемое по настоящему Декрету-закону, запрещается самостоятельно или через третье лицо переводить либо вносить денежные средства в пользу других лиц, кроме как с разрешения Цен…
- Статья 75 — Article (75)
1. Суд постановляет выслать иностранца, осуждённого за предусмотренное настоящим Декретом-законом преступление. 2. Высылка по пункту 1 не применяется: а) если во время преступления осуждённый являлся супругом гражданина …
- Статья 76 — Article (76)
Если лицо ранее более одного раза осуждалось за предусмотренное настоящим Декретом-законом преступление, суд вправе наряду с установленным наказанием назначить одну из следующих мер: 1. Обязанность проживать в определённ…
- Статья 77 — Article (77)
Срок назначенной меры не может быть менее одного года и более пяти лет. Нарушение любой меры, предусмотренной предыдущей статьёй, наказывается тюремным заключением на срок от трёх месяцев до одного года.
- Статья 78 — Article (78)
Генеральный прокурор вправе обязать лицо, в отношении которого вынесено уголовное предписание по преступлению, связанному с употреблением или личным использованием, пройти меру, предусмотренную пунктом 6 статьи 76 настоя…
- Статья 79 — Article (79)
Осуждённый или помещённый по решению суда за употребление наркотических средств либо психотропных веществ или за необоснованный отказ предоставить образец для исследования проходит периодические обследования во время исп…
- Статья 80 — Article (80)
Компетентные сотрудники судебной полиции за счёт виновного выкорчёвывают запрещённое настоящим Декретом-законом растение и собирают его листья, корни и иные части. Действия совершаются под надзором сотрудника прокуратуры…
- Статья 81 — Article (81)
Наркотические средства и психотропные вещества, в отношении которых постановлена конфискация, уничтожаются комиссией, созданной решением Генерального прокурора и возглавляемой сотрудником прокуратуры. О выполненных проце…
- Статья 82 — Article (82)
Федеральный генеральный прокурор решением, согласованным с генеральными прокурорами местных судебных органов, Учреждением и Министерством по вопросам изменения климата и окружающей среды, устанавливает правила и процедур…
- Статья 83 — Article (83)
При наличии достаточных доказательств совершения предусмотренного настоящим Декретом-законом преступления с целью торговли или распространения Генеральный прокурор либо уполномоченное им лицо вправе до окончания расследо…
- Статья 84 — Article (84)
Лицо, в отношении которого по предыдущей статье принято решение о замораживании либо запрете распоряжения, управления или выезда, вправе обжаловать его в компетентный суд. После отказа в жалобе новая жалоба может быть по…
- Статья 85 — Article (85)
Сотрудники полиции, наделённые полномочиями судебной полиции, вправе применять силу или оружие для исполнения настоящего Декрета-закона при условии, что это необходимо и соразмерно цели применения.
- Статья 86 — Article (86)
В порядке исключения из статьи 142 Уголовно-процессуального кодекса преступления, связанные с употреблением или личным использованием и предусмотренные настоящим Декретом-законом, рассматривает суд, в территориальной юри…
- Статья 87 — Article (87)
Судебное разрешение, выданное компетентной прокуратурой, расположенной в федеральной столице, по одному из преступлений статьи 88 настоящего Декрета-закона действует во всех эмиратах Государства.
- Статья 88 — Article (88)
Исключительно федеральные суды, расположенные в федеральной столице, рассматривают: 1. Преступления, совершённые с целью торговли или распространения, и неразрывно связанные с ними преступления. 2. Преступления содействи…
- Статья 89 — Article (89)
Уголовное дело не возбуждается против потребителя наркотических средств, психотропных веществ или веществ, на которые распространяется второй абзац статьи 12, если до выдачи постановления о его задержании он сам либо его…
- Статья 90 — Article (90)
Предыдущая статья не применяется к лицу, которое при обращении за лечением владело или хранило наркотическое средство либо психотропное вещество, но не передало его Подразделению, прокуратуре или полиции, либо отказалось…
- Статья 91 — Article (91)
Подразделение уведомляет прокуратуру, если помещённое лицо не соблюдает план лечения или реабилитации либо нарушает действующие в Подразделении правила. Надзорный комитет Подразделения составляет отчёт с описанием наруше…
- Статья 92 — Article (92)
На основании отчёта органа задержания или руководителя компетентной прокуратуры Генеральный прокурор вправе направить в Подразделение лицо, совершившее преступление, связанное с употреблением или личным использованием по…
- Статья 93 — Article (93)
Совершённое гражданином впервые преступление, связанное с употреблением или личным использованием по статьям 41–44, не считается судимостью, требующей последующего восстановления прав. При совершении такого преступления …
- Статья 94 — Article (94)
К преступлениям по настоящему Декрету-закону применяются правила электронного надзора с соблюдением условий и процедур, установленных решением Кабинета министров по предложению руководителя Органа, указанного в статье 3.…
- Статья 95 — Article (95)
1. Если наличие являющегося предметом преступления наркотического средства или психотропного вещества подтверждено отчётом криминалистической экспертизы, степень его чистоты не учитывается при определении веса, а смешанн…
- Статья 96 — Article (96)
При первом обнаружении у прибывающего из-за рубежа в признанном Государством пункте пропуска пищевых продуктов, напитков или иных изделий, содержащих вещества из позиции 29 таблицы 1, позиции 8 раздела II таблицы 4, пози…
- Статья 97 — Article (97)
Без ущерба правам защиты суд при рассмотрении предусмотренного настоящим Декретом-законом преступления вправе основывать решение на показаниях, данных свидетелями при расследовании прокуратуры, если суд считает их достов…
- Статья 98 — Article (98)
Учреждение и Национальное управление по борьбе с наркотиками через электронную систему отслеживают и контролируют производство, изготовление, импорт, экспорт, перевозку, хранение, поставку, распределение, торговлю и любы…
- Статья 99 — Article (99)
Указанный Федеральный закон № 14/1995 отменяется. Изданные во исполнение него регламенты и решения продолжают действовать до их изменения или отмены в части, не противоречащей настоящему Декрету-закону.