Прилагаемые к настоящему Декрету-закону таблицы изменяются в следующем порядке: 1. Таблицы 1, 2, 4 и 5 могут изменяться только путём дополнения — решением Председателя Совета после одобрения специально образованного им медицинского комитета. В комитет включаются представитель каждого местного органа здравоохранения, избираемый этим органом, и представитель Национального управления по борьбе с наркотиками, избираемый руководителем Управления. 2. Таблицы 3, 6, 7, 8 и 9 могут изменяться путём исключения или добавления позиций, а также изменения долей или количеств — решением Председателя Совета после одобрения медицинского комитета того же состава. 3. Доли или количества в таблице 10 изменяются решением Кабинета министров по предложению руководителя Органа, указанного в статье 3. Содержащиеся в этой таблице наказания могут быть изменены только законом или декретом-законом.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.