1. Без ущерба уголовным наказаниям, предусмотренным настоящим Декретом-законом или иными законами, Управление, Министерство или компетентный орган здравоохранения — каждый в пределах своей компетенции — вправе применить следующие дисциплинарные взыскания: а) к фармацевтическим учреждениям и биобанкам за нарушение настоящего Декрета-закона, его Исполнительного регламента или принятых во исполнение актов: 1) письменное замечание; 2) письменное предупреждение; 3) штраф от 1 000 до 1 000 000 дирхамов; 4) временное приостановление лицензии на срок до шести месяцев; 5) отмена лицензии. Аптеки общего профиля при государственных учреждениях здравоохранения освобождаются от взысканий в виде временного приостановления и отмены лицензии; б) к лицам, осуществляющим фармацевтическую профессию, за нарушение тех же актов: 1) письменное замечание; 2) письменное предупреждение; 3) штраф от 1 000 до 500 000 дирхамов; 4) временное приостановление профессиональной лицензии на срок до одного года; 5) отмена лицензии. 2. Дисциплинарные нарушения, указанные в пункте 1, рассматриваются, в зависимости от обстоятельств, комитетом, созданным при Министерстве или компетентном органе здравоохранения, либо Комитетом Управления по контролю фармацевтической практики.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.