Индивидуальные предприятия, оманские компании и постоянные представительства, осуществляющие деятельность на дату статьи 201 и ранее не представившие уведомление о своих данных в срок статьи 11, абзаца второго, при отсутствии исключения из обязанности его представления по абзацу третьему той же статьи обязаны подать заявление о выдаче налоговой карточки по установленной форме в срок, определяемый решением Председателя. Причитающийся налог за период, в котором уведомление о данных не подавалось, урегулируется по упрощённым правилам, устанавливаемым решением Председателя после одобрения Совета министров. Подача заявления в срок первого абзаца и уплата налоговых обязательств, урегулированных по правилам предыдущего абзаца, освобождают от административных санкций и наказаний раздела VII настоящего Закона. При неподаче заявления в срок первого абзаца применяется наказание статьи 184, абзаца первого настоящего Закона.
Статья в составе правового акта
Статья 203 входит в документ «Закон о налоге на доход» (Royal Decree 28/2009 · amendments 9/2017 and 118/2020). В обзоре документа можно проверить сферу применения и исключения, а в оглавлении — перейти к другим опубликованным положениям.
Раздел документа: Раздел VIII. Разные и переходные положения
Русский текст — самостоятельный редакционный перевод SGC Tax & Law сводной арабской публикации Налогового органа с включением прямо предусмотренных изменений по указам № 9/2017 и № 118/2020. Это не официальный перевод; при расхождении приоритет имеет официальный арабский текст. Вводящий указ № 28/2009 приведён отдельно и сохраняет историческую терминологию. Для конкретного налогового периода учитываются даты применения поправок, исполнительный регламент, специальные акты и применимое налоговое соглашение. Отмена пункта 1 статьи 18 bis по статье 3 указа № 56/2025 применяется с 1 января 2028 года и не внесена в этот текст досрочно. Сохранившаяся в статье 159 bis (21) ссылка на статью 135 bis воспроизводится буквально; статья 135 bis отменена указом № 118/2020. Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным арабским текстом и действующей редакцией.