第47条

收治被证明无效，收治人员违反所负义务，或者在收治期间实施本法令规定犯罪的，监督委员会应将事项连同有关人员状况的详细报告提交检察机关；检察机关应将材料提交作出收治裁判的法院。 法院听取检察机关陈述后，可对作为收治原因的犯罪判处法定刑，并将收治期限折抵所判刑期。

解释和适用时须核对官方文本及现行版本。