If the placing was found to be futile, or if the patient violated the duties imposed on him or committed any of the crimes stipulated in this Law by Decree during his placing, the Supervising Committee shall submit the matter to the Public Prosecution with a detailed report on the patient condition, and the prosecution shall present the papers to the court that ordered his placing. In this case, the Court may, after hearing the statements of the Public Prosecution, decide the penalty legally prescribed for the crime for which the subject was placed, provided that the term of placing shall be deducted from the term of the penalty imposed.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.