阿联酋商事交易法

阿联酋商事交易法 — 第312条 — Article (312)

Book Two: Commercial Obligations and Contracts · Part Eight: Carriage · Chapter Two: Contract of Carriage of Things: Article (280)

1. 不得就同一运输物同时请求全部灭失赔偿和迟延交付赔偿。 2. 全部灭失赔偿包括灭失物价值及请求人因灭失遭受的损失。 3. 部分灭失时，迟延交付赔偿仅就未灭失部分计算。 4. 法院判给的赔偿在任何情况下不得超过运输物全部灭失时应付的赔偿额。

解释和适用时须核对官方文本及现行版本。