С учётом положений иного законодательства: 1. Запрещено изготавливать в аптеке медицинский продукт, не указанный в рецепте, соответствующем требованиям настоящего Декрета-закона. 2. Импорт, экспорт или реэкспорт контролируемых веществ либо продуктов допускаются только с одобрения Управления; изготовление в аптеке любого такого продукта допускается только по рецепту, соответствующему требованиям настоящего Декрета-закона. 3. Действующие вещества, используемые при производстве указанных в пункте 2 продуктов, могут применяться только для изготовления или анализа медицинских продуктов, в отношении которых лицензирована соответствующая деятельность. 4. Без ущерба полномочиям иных заинтересованных органов Председатель или уполномоченное им лицо издаёт необходимые инструкции по предупреждению рисков контролируемых веществ и продуктов, защите от их вредного воздействия и предотвращению ненадлежащего использования веществ, разрешённых к применению.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.