01
Обзор документа
Федеральный уголовный закон ОАЭ: принципы ответственности, виды наказаний, преступления против государства, личности, собственности и общественного порядка.
- Основания уголовной ответственности.
- Наказания и меры уголовно-правового характера.
- Составы преступлений и специальные правила.
02
Сфера применения и исключения
Применяется
Федеральные составы преступлений и наказания с учётом территориальных и экстерриториальных правил закона.
Ограничения и исключения
Специальные уголовные составы в иных федеральных актах применяются дополнительно; гражданские суды DIFC/ADGM не получают уголовную юрисдикцию.
03
Текст документа
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
К преступлениям, за которые предусмотрены возмездие (кисас) и кровная плата (дийя), применяются положения исламского шариата. Иные преступления и установленные за них наказания определяются настоящим Законом и другими действующими уголовными законами.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Никто не несёт ответственности за преступление другого лица. Обвиняемый считается невиновным, пока его виновность не будет доказана в соответствии с законом.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Положения Книги первой настоящего Закона применяются к преступлениям, предусмотренным другими уголовными законами, если в них не установлено иное.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Если контекст нормы не требует иного, используемое в настоящем Законе понятие «Правительство» включает Федеральное правительство и правительства эмиратов — членов Федерации.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Для целей настоящего Закона государственным служащим считается любое лицо, занимающее федеральную или местную должность законодательного, исполнительного, административного либо судебного характера, независимо от назначения или избрания, включая: 1. лиц, осуществляющих публичную власть, и работников министерств и государственных ведомств; 2. военнослужащих Вооружённых сил; 3. работников органов безопасности; 4. членов судебной власти, а также председателей и членов законодательных, консультативных и муниципальных советов; 5. любое лицо, которому публичный орган поручил определённую работу, — в пределах такого поручения; 6. председателей и членов советов директоров, руководителей и иных работников публичных органов и учреждений, а также компаний, полностью или частично принадлежащих Федеральному либо местному правительству; 7. председателей и членов советов директоров, руководителей и иных работников ассоциаций и учреждений общественной пользы; 8. работников организаций, имущество которых признаётся публичным настоящим или иным законом. Лицо, не относящееся к указанным категориям, считается лицом, которому поручена публичная служба, если оно выполняет связанную с такой службой работу по договору с организацией, имущество которой является публичным, либо по поручению государственного служащего, уполномоченного давать его законом или установленными правилами, — применительно к договорной или порученной работе. Должность, работа или служба могут быть постоянными или временными, возмездными или безвозмездными, добровольными или обязательными. Прекращение должности, работы или службы не исключает применения настоящего Закона, если преступление совершено в период обладания соответствующим статусом.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
1. Для целей настоящего Закона иностранным государственным служащим считается любое лицо, занимающее в другом государстве законодательную, исполнительную, административную или судебную должность, постоянную либо временную, по назначению либо избранию, оплачиваемую либо неоплачиваемую, а также любое лицо, которому поручена публичная служба. 2. Для целей настоящего Закона служащим международной организации считается любое лицо, занимающее должность в международной организации либо уполномоченное ею действовать от её имени.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Для целей настоящего Закона публичным имуществом признаётся: 1. имущество, полностью или частично принадлежащее федеральному либо местному органу власти, федеральному либо местному публичному органу или учреждению, компании, полностью или частично принадлежащей Федеральному либо местному правительству, а также ассоциации или учреждению общественной пользы; 2. любое имущество, находящееся под управлением или надзором одной из организаций, указанных в пункте 1 настоящей статьи, либо предоставленное ей для использования или извлечения выгоды; 3. имущество любой иной организации, которое закон признаёт публичным.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Мера уголовно-правового характера назначается только в случаях и на условиях, предусмотренных законом. Если не установлено иное, к таким мерам применяются положения о наказаниях.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Положения настоящего Закона о преступлениях против Президента Государства применяются также к преступлениям против Вице-президента Государства, членов Высшего совета Федерации, их наследных принцев и заместителей.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Для целей настоящего Закона способами придания гласности признаются: 1. публично произнесённые либо переданные любым способом слова или возгласы на публичном собрании, в общественном месте либо в месте, доступном публике; 2. действия, знаки или движения, совершённые на публичном собрании, в общественном месте либо в месте, доступном публике, переданные находящимся там лицам любым способом либо замеченные посторонними лицами; 3. письменные материалы, рисунки, изображения, символы, аудио-, видео- или читаемые материалы, фильмы и иные средства выражения, если они демонстрируются на публичном собрании, в общественном месте либо в месте, доступном публике, без разбора распространяются или обращаются любым способом, продаются людям либо предлагаются им к продаже в любом месте.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Если законом не предусмотрено иное, установленные настоящим Законом сроки и даты исчисляются по григорианскому календарю.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Положения настоящего Закона ни при каких обстоятельствах не затрагивают права сторон спора или иных лиц на возврат имущества, возмещение убытков, расходы либо другие права.
Book One: General Provisions · Section One: Introductory Provisions
Преступление наказывается по закону, действовавшему во время его совершения. Для определения применимого закона учитывается время совершения образующих преступление действий независимо от момента наступления их последствий.
Book One: General Provisions · Chapter One: Temporal Application of the Law: Article (13)
Если после совершения преступления, но до вынесения по нему окончательного решения принят закон, более благоприятный для обвиняемого, применяется только этот закон. Если после вступления приговора в окончательную силу принят закон, согласно которому действие или бездействие, за которое лицо осуждено, более не наказуемо, исполнение приговора прекращается и его уголовно-правовые последствия утрачивают силу, если новым законом не предусмотрено иное. Если новый закон лишь смягчает наказание, суд, вынесший окончательный приговор, вправе по заявлению Прокуратуры или осуждённого пересмотреть назначенное наказание с учётом положений нового закона.
Book One: General Provisions · Chapter One: Temporal Application of the Law: Article (13)
В отступление от предыдущей статьи, если закон, устанавливающий преступность действия или бездействия либо усиливающий наказание за него, имел временный характер и был ограничен определённым периодом либо принят в связи с чрезвычайными непредвиденными обстоятельствами, окончание срока его действия или прекращение таких обстоятельств не препятствует возбуждению уголовного дела по преступлениям, совершённым в этот период, и исполнению наказания, назначенного на основании этого закона.
Book One: General Provisions · Chapter One: Temporal Application of the Law: Article (13)
Новый закон применяется к начавшимся до его вступления в силу продолжаемым или последовательным преступлениям, а также к преступлениям, образуемым привычной деятельностью, если их совершение продолжается при действии нового закона. Если новый закон изменяет положения о рецидиве, множественности преступлений или наказаний, он применяется к каждому преступлению, в силу которого к обвиняемому подлежат применению правила о множественности либо он признаётся рецидивистом, даже если другие преступления совершены до вступления нового закона в силу.
Book One: General Provisions · Chapter One: Temporal Application of the Law: Article (13)
Положения настоящего Закона применяются к каждому, кто совершил преступление на территории Государства. Территория Государства включает его сушу и любое находящееся под его суверенитетом пространство, в том числе территориальные воды и воздушное пространство над ними. Преступление считается совершённым на территории Государства, если на ней совершено хотя бы одно образующее его действие, наступили его последствия либо предполагалось их наступление.
Book One: General Provisions · Chapter Two: Spatial Application of the Law and Its Application to Persons: Article (17)
Настоящий Закон применяется к преступлениям, совершённым на военных кораблях и воздушных судах под флагом Государства, где бы они ни находились. То же правило применяется к принадлежащим Государству либо эксплуатируемым им в некоммерческих целях невоенным морским и воздушным судам, а также к коммерческим морским и воздушным судам под флагом Государства.
Book One: General Provisions · Chapter Two: Spatial Application of the Law and Its Application to Persons: Article (17)
Без ущерба для соглашений и международных договоров, участником которых является Государство, настоящий Закон не применяется к преступлениям, совершённым на иностранных судах в порту Государства или его территориальном море, кроме следующих случаев: 1. последствия преступления распространяются на Государство; 2. преступление по своему характеру затрагивает безопасность Государства, нарушает мир в нём, общественную нравственность либо надлежащий порядок в его портах или территориальном море; 3. капитан судна или консул государства его флага обращается к местным органам за помощью; 4. преступник или потерпевший является гражданином Государства; 5. судно перевозит материалы или предметы, международный оборот, владение или торговля которыми запрещены. К преступлениям на борту иностранных воздушных судов в воздушном пространстве Государства настоящий Закон применяется только тогда, когда после преступления воздушное судно приземлилось в одном из аэропортов Государства, преступление по своему характеру нарушает мир или публичный порядок Государства, образует нарушение правил воздушной навигации в Государстве, командир воздушного судна просит местные органы о помощи либо преступник или потерпевший является гражданином Государства.
Book One: General Provisions · Chapter Two: Spatial Application of the Law and Its Application to Persons: Article (17)
Настоящий Закон применяется к любому лицу, которое за пределами Государства совершило действие, делающее его исполнителем или соучастником преступления, полностью либо частично совершённого в Государстве.
Book One: General Provisions · Chapter Two: Spatial Application of the Law and Its Application to Persons: Article (17)
Настоящий Закон применяется к любому лицу, которое за пределами Государства совершило действие, делающее его исполнителем или соучастником одного из следующих преступлений: 1. преступление против внешней или внутренней безопасности Государства, его конституционного строя, законно разрешённых к выпуску государственных ценных бумаг или государственных марок, а также подделка или имитация официальных документов либо печатей Государства; 2. подделка, имитация или фальсификация валюты Государства, её сбыт либо владение ею с целью сбыта независимо от совершения этих действий внутри или за пределами Государства; 3. подделка, имитация или фальсификация банкнот или монет, находящихся в законном обращении в Государстве, их сбыт в Государстве либо владение ими с целью сбыта; 4. умышленное убийство гражданина Государства.
Book One: General Provisions · Chapter Two: Spatial Application of the Law and Its Application to Persons: Article (17)
Настоящий Закон применяется к лицу, которое после совершения за границей в качестве исполнителя или соучастника преступления, связанного с разрушением или выведением из строя международных средств связи, незаконным оборотом наркотиков, торговлей женщинами, детьми или рабами, международным пиратством, терроризмом либо отмыванием денежных средств, находится в Государстве.
Book One: General Provisions · Chapter Two: Spatial Application of the Law and Its Application to Persons: Article (17)
Гражданин, который за пределами Государства совершил в качестве исполнителя или соучастника деяние, признаваемое преступлением настоящим Законом, наказывается по его положениям, если он возвратился в Государство и это деяние наказуемо по закону страны его совершения. Это правило применяется также к лицу, которое приобрело гражданство Государства после совершения деяния. Для целей настоящей статьи лицо без гражданства приравнивается к гражданину, если оно обычно проживает в Государстве.
Book One: General Provisions · Chapter Two: Spatial Application of the Law and Its Application to Persons: Article (17)
Уголовное дело в отношении лица, совершившего преступление за границей, возбуждается только Генеральным прокурором. Дело не может быть возбуждено в отношении лица, если доказано, что иностранный суд вынес окончательный оправдательный приговор либо обвинительный приговор и наказание полностью отбыто, уголовное преследование или назначенное наказание прекратились по закону либо компетентные органы соответствующего государства прекратили расследование. Окончательность приговора, прекращение преследования или наказания и прекращение расследования определяются по закону страны, в которой вынесен приговор. Если назначенное наказание исполнено не полностью, оставшаяся его часть подлежит исполнению. Однако если оправдательный приговор по преступлению, предусмотренному статьёй 21 или 22, основан на том, что закон соответствующей страны не считает это деяние наказуемым, уголовное дело может быть возбуждено в судах Государства. Дело рассматривает компетентный федеральный суд, находящийся в столице Федерации.
05
Официальный первоисточник
Federal Decree-Law No. 31 of 2021
Проверить официальный текст ↗