Торговый кодекс ОАЭ — статьи 201–300

Если агент исполнил поручение на условиях выгоднее установленных доверенностью, разница принадлежит принципалу, если не согласовано иное.

Если находящиеся у агента за счёт принципала товары или вещи подвержены быстрой порче или обесценению, а своевременных инструкций нет, агент вправе срочно просить суд разрешить их продажу определённым судом способом.

Агент вправе отказаться от порученной работы, требующей чрезвычайных расходов, не предоставленных принципалом, если соглашение или прежняя практика сторон не возлагает их на агента.

Отказавшись от сделки, агент немедленно уведомляет принципала и сохраняет принадлежащие ему товары и вещи до инструкций. Если они не поступили в разумный срок, агент вправе просить суд разрешить передачу назначенному хра…

Агент отвечает за гибель и повреждение товаров и иных вещей, находящихся у него за счёт принципала, кроме внешней причины вне его контроля или внутреннего дефекта товара либо вещи.

Агент обязан страховать находящиеся у него за счёт принципала вещи только по его требованию либо если страхование обязательно по закону, обычаю или природе вещи.

1. Агент может стать второй стороной порученной сделки только: с разрешения принципала; при точном исполнении его прямых и конкретных инструкций; либо по товару с фиксированной рыночной ценой, который агент по этой цене …

Третье лицо, работающее с агентом, вправе ознакомиться с договором, перепиской и иными документами о полномочиях. Ограничения не действуют против третьего лица, если не доказано, что при заключении договора оно о них зна…

Агент сообщает принципалу о сделках, заключённых за его счёт.

Агент в согласованный, обычный либо сложившийся между сторонами срок представляет правдивый отчёт о действиях за счёт принципала. При умышленно ложных данных принципал вправе отвергнуть связанные сделки, потребовать возм…

Агент вправе удерживать направленные, переданные или помещённые у него принципалом товары и вещи в обеспечение причитающихся вознаграждения и расходов.

Каждая сторона вправе прекратить коммерческое агентирование в любое время; возмещение причитается лишь при отсутствии предварительного уведомления или неподходящем времени. Срочный договор прекращается только по серьёзно…

Если принципал не имеет известного места нахождения в ОАЭ, им считается место нахождения агента; по действиям агента за счёт принципала там могут предъявляться иски и вручаться официальные документы.

Организация деятельности коммерческих агентств регулируется специальными законами.

1. Договорное агентирование — договор, по которому агент за вознаграждение постоянно и в определённом регионе деятельности содействует заключению и согласовывает сделки в интересах принципала. Его полномочия могут включа…

Договорный агент самостоятельно осуществляет агентирование и управляет коммерческой деятельностью, единолично неся необходимые расходы.

Если агент обязан создать выставочные помещения, товарные склады либо объекты обслуживания или ремонта, срок договора составляет не менее пяти лет, если не согласовано иное.

1. Договорный агент вправе получать причитающееся принципалу только при предоставлении такого права и не вправе давать скидку или отсрочку без специального разрешения. 2. Он вправе принимать требования по исполнению закл…

1. Принципал уплачивает агенту согласованное вознаграждение. 2. Оно может составлять процент от сделки, рассчитываемый от продажной цены клиентам, если не согласовано иное.

Договорный агент имеет право на вознаграждение по совершённым сделкам и сделкам, не состоявшимся из-за действий принципала, если договор не предусматривает иное.

Принципал предоставляет агенту всю необходимую для исполнения информацию.

1. Договорный агент охраняет права принципала, вправе принимать необходимые обеспечительные меры и сообщает сведения о состоянии рынка в территории деятельности. 2. Он не вправе разглашать ставшие известными при исполнен…

Если принципал заменил договорного агента новым вследствие сговора с ним, новый агент солидарно с принципалом отвечает за присуждённое прежнему агенту возмещение.

В отступление от общих правил гражданского процесса все споры из договорного агентирования рассматривает суд по месту исполнения договора.

Договор дистрибуции, по которому торговец как единственный дистрибьютор продвигает и распространяет продукцию промышленного или коммерческого предприятия в определённой территории, приравнивается к договорному агентирова…

При отрицании и отсутствии уважительной причины иски из договорного агентирования не рассматриваются через три года после прекращения агентства.

1. Комиссионное агентирование — договор, по которому агент за комиссию, уплачиваемую принципалом, обязуется от своего имени совершить юридическое действие за счёт принципала. 2. Если комиссионный агент совершает действие…

1. Если комиссионер продал дешевле или купил дороже цены принципала, принципал, желающий отвергнуть сделку, уведомляет его в течение недели после того, как узнал о ней; иначе цена считается принятой. 2. Принципал не впра…

1. Принципал не обязан принимать купленный комиссионером товар иного вида или сорта. 2. При соответствии товара, но большем количестве он обязан принять лишь заказанное количество.

Выгода от заключения комиссионером сделки на условиях лучше определённых принципалом принадлежит принципалу; отчёт составляется по фактическим условиям.

1. Если комиссионер без разрешения предоставил покупателю отсрочку или рассрочку, принципал вправе немедленно потребовать с него всю цену; комиссионер сохраняет разницу и проценты, если есть. 2. Разрешение не требуется, …

Если принципал поручил продажу с отсрочкой, а комиссионер продал дешевле за немедленный платёж, принципал вправе потребовать цену лишь в установленный им срок; комиссионер платит исходя из цены продажи с отсрочкой.

1. Комиссионер не вправе изменять товарные знаки на полученном от принципала или за его счёт товаре. 2. Однородные товары разных принципалов должны иметь отличительные обозначения каждой партии.

1. Комиссионер вправе раскрыть имя принципала, если тот не запретил; при заключении от своего имени это не меняет природу агентства. 2. По требованию он раскрывает принципалу имя третьей стороны; необоснованный отказ поз…

1. Комиссионер и заключившее с ним договор третье лицо несут прямые взаимные обязательства. 2. Третье лицо не вправе предъявлять прямое требование принципалу, а принципал — третьему лицу, если закон не предусматривает ин…

1. Помимо удержания агент имеет преимущественное право на направленные, помещённые или переданные ему товары и вещи. 2. Оно обеспечивает вознаграждение, расходы, уплаченные или одолженные принципалу суммы, проценты и ины…

1. Преимущество статьи 236 существует лишь при владении агентом за счёт принципала: фактическом получении; предоставлении в распоряжение на публичном складе или таможне; юридическом владении до прибытия по коносаменту ил…

Преимущественное право агента имеет приоритет перед всеми иными, кроме судебных расходов и сумм, причитающихся государству.

1. К реализации находящихся у агента товаров и вещей применяются процедуры коммерческого залога. 2. Если агент уполномочен их продать, он вправе реализовать их продажей без этих процедур, кроме невозможности исполнить пр…

1. При банкротстве комиссионера-продавца до получения цены принципал вправе напрямую потребовать её от покупателя. 2. При банкротстве комиссионера-покупателя до получения товара принципал вправе напрямую потребовать пере…

1. Комиссионер не гарантирует исполнение третьим лицом, если прямо не принял гарантию, она не установлена законом или обычаем места деятельности. 2. За такую гарантию причитается дополнительное вознаграждение; при отсутс…

Комиссионер не вправе передоверять работу без разрешения принципала. При назначении другого комиссионера его удержание и преимущество ограничиваются суммой долга первоначальному комиссионеру.

Коммерческое представительство — договор, по которому коммерческий представитель обязуется на постоянной основе в определённом регионе заключать сделки от имени и за счёт принципала.

Коммерческий представитель не гарантирует исполнение заключённых через него сделок, если прямо не принял гарантию либо она не предусмотрена обычаем места деятельности.

1. Торговец отвечает за сделки и договоры представителя в пределах предоставленных полномочий. 2. При полномочии от нескольких торговцев они отвечают солидарно. 3. Если полномочие выдано компанией, отвечает компания, а о…

1. Если пределы полномочий не определены, они считаются общими и охватывают все сделки соответствующего вида торговли. 2. Торговец вправе противопоставить ограничение третьему лицу только доказав его осведомлённость.

Представитель совершает уполномоченные действия от имени торговца и при подписании рядом со своим полным именем указывает полное имя торговца и статус представителя; иначе несёт личную ответственность. Однако третье лицо…

Коммерческий представитель вправе представлять торговца в исках из совершённых им коммерческих сделок.

Коммерческий представитель солидарно с торговцем отвечает за соблюдение законодательства о недобросовестной конкуренции.

Без предварительного прямого согласия торговца представитель не вправе за свой или чужой счёт совершать сделки того вида, который является предметом представительства.

Исключительный генеральный представитель торговца в согласованной территории имеет право на комиссию по каждой сделке за счёт торговца в этой территории, даже заключённой самим торговцем или иным лицом, кроме случая, ког…

Брокерский договор — договор, по которому брокер за вознаграждение обязуется найти вторую сторону для определённого договора и посредничать в переговорах.

1. Если вознаграждение брокера не определено законом или соглашением, применяется обычай, а при его отсутствии суд учитывает цену сделки, усилия и затраченное время. 2. Суд вправе уменьшить несоразмерное вознаграждение, …

1. Брокер получает вознаграждение, если посредничество привело к договору; договор заключён при согласовании всех существенных вопросов. 2. Право возникает с заключением независимо от исполнения, если соглашение или обыч…

Если заключённый при посредничестве договор расторгнут, брокер вправе требовать или сохранить полученное вознаграждение, кроме доказанного с его стороны обмана или грубой ошибки.

За посредничество в запрещённой законом сделке вознаграждение брокеру не причитается.

1. Брокеру платит только поручившая посредничество сторона. 2. Если поручили обе стороны, каждая самостоятельно, без солидарности, отвечает перед брокером за свою часть, даже если между собой они возложили всю плату на о…

Даже уполномоченный одной стороной брокер обязан добросовестно представить сделку обеим сторонам, сообщить все известные обстоятельства и отвечает перед ними за обман или ошибку.

Брокер возмещает свои расходы только если это согласовано; тогда они подлежат оплате и при незаключении договора.

Брокер утрачивает вознаграждение и расходы, если действовал во вред одной стороне в интересах не поручавшей ему другой либо получил от неё противоречащее добросовестности обещание выгоды для себя.

Брокер вправе стать второй стороной посреднического договора только с разрешения клиента; в этом случае вознаграждение ему не причитается.

1. Брокер ведёт упорядоченные записи всех заключённых при его содействии сделок, хранит документы и выдаёт сторонам точные копии; к записям применяются правила торговых книг. 2. При продаже по образцу брокер хранит его д…

Брокер возмещает вред от гибели или утраты переданных ему документов, бумаг или вещей по сделке, если не докажет непреодолимую силу.

Брокер не вправе посредничать лицам, известным неплатёжеспособностью, либо если знает об их недееспособности.

1. Брокер не гарантирует платёжеспособность сторон, исполнение сделки, стоимость или качество товаров, кроме собственного обмана или ошибки либо принятой по соглашению или закону гарантии. 2. Если помимо вознаграждения о…

1. Без разрешения назначив заместителя, брокер отвечает за его действия как за свои, а оба отвечают солидарно. 2. При разрешении без указания лица брокер отвечает лишь за ошибку выбора или инструкций. 3. Клиент во всех с…

Несколько брокеров по одному договору солидарно отвечают за порученную работу, если им не разрешено действовать отдельно.

Несколько лиц, поручивших одному брокеру общую работу, солидарно отвечают перед ним за исполнение поручения, если не согласовано иное.

Брокерская деятельность на рынках ценных бумаг и товаров регулируется специальными законами и правилами.

Договор перевозки — договор, по которому перевозчик за вознаграждение обязуется собственными средствами перевезти лицо или вещь из одного места в другое.

Кроме морской перевозки настоящий раздел применяется ко всем видам перевозки независимо от статуса перевозчика с учётом специальных законов и действующих в ОАЭ международных конвенций.

Настоящий раздел применяется к перевозке, сочетающейся с операциями иной природы, если они не являются основной целью договора.

1. Договор перевозки и договор комиссии на перевозку заключаются совпадением оферты и акцепта, если стороны не договорились отложить заключение до передачи груза. Договор может доказываться любыми средствами. 2. Принятие…

1. Если перевозчик использует несколько форм договора и стороны не выбрали конкретную, перевозка осуществляется по форме с общими условиями. 2. При выборе конкретной формы содержащиеся в ней условия применяются как едино…

1. Перевозчик, обладающий концессией на определённый вид перевозок или эксплуатацию определённых линий, обязан принимать все заявки, кроме противоречащих установленным условиям либо объективно неисполнимых по независящим…

Перевозчик отвечает за свои действия и действия подчинённых, совершённые при выполнении ими обязанностей. Подчинёнными считаются все лица, которых перевозчик привлекает к исполнению обязательств по договору перевозки.

1. Взрыв, пожар, сход с рельсов или столкновение транспортных средств и иные происшествия, связанные с используемыми перевозчиком средствами и механизмами, не признаются непреодолимой силой при исполнении договора, даже …

Перевозчик не отвечает за вред вследствие прерывания перевозки или отклонения от маршрута, вызванного необходимостью помочь больному, пострадавшему или находящемуся в опасности лицу.

1. Обманом при исполнении договора перевозки считается действие или бездействие перевозчика либо его подчинённых с намерением причинить вред. 2. Грубой ошибкой считается совершённое перевозчиком либо его подчинёнными без…

1. Отправитель сообщает перевозчику имя и адрес получателя, пункт назначения, вид, стоимость, вес, объём, количество, способ упаковки и число мест груза, иные достаточные для его идентификации сведения, а также срок дост…

1. Транспортная накладная должна, в частности, содержать: a) дату и место составления; b) имена и места жительства отправителя, получателя, перевозчика и комиссионера, если имеется; c) место отправления и назначения; d) …

1. Отправитель вправе потребовать от перевозчика экземпляр транспортной накладной. 2. Если накладная не составлена, отправитель вправе потребовать подписанную перевозчиком расписку о приёме груза с датой, достаточными ид…

Транспортная накладная и подписанная перевозчиком расписка о приёме груза доказывают содержащиеся в них сведения; утверждающий обратное обязан это доказать.

1. Права и обязанности из договора перевозки возникают для получателя и связывают его лишь после прямо или подразумеваемо выраженного принятия. 2. Получение транспортной накладной или груза, требование их выдачи либо нап…

1. Отправитель передаёт перевозчику груз и необходимые для перевозки документы и отвечает за их недостаточность или недостоверность; перевозчик отвечает за их утрату или ненадлежащее использование. 2. О специальных приго…

1. Если характер груза требует упаковки или иных приготовлений, отправитель обязан защитить его от гибели и повреждения, а иных лиц и грузы — от вреда, соблюдая установленный условиями способ упаковки. 2. Отправитель отв…

1. Перевозчик вправе осмотреть груз для проверки состояния и достоверности сведений отправителя. 2. Если требуется вскрытие упаковки или тары, отправителя вызывают на осмотр. При неявке перевозчик проводит его в отсутств…

Принятие груза перевозчиком без оговорок доказывает его надлежащее состояние и соответствие сведениям накладной; утверждающий обратное перевозчик обязан это доказать.

1. Перевозчик загружает и размещает груз на обычном транспортном средстве, если не согласовано иное. 2. Если отправитель потребовал конкретный вид транспортного средства, перевозчик не отвечает за вызванный этим вред, кр…

1. Перевозчик следует согласованным маршрутом, а при его отсутствии — кратчайшим. 2. При необходимости он вправе изменить маршрут или выбрать более длинный и не отвечает за задержку и иной вызванный этим вред, кроме дока…

1. Перевозчик обеспечивает сохранность груза при исполнении договора. 2. Если в пути необходимы переупаковка, ремонт, увеличение или уменьшение упаковки либо иные меры, перевозчик осуществляет и оплачивает их, если не со…

1. По прибытии перевозчик разгружает груз, кроме случаев, когда по соглашению, закону, нормативному акту или указанию это делает получатель либо другое лицо; перевозчик не отвечает за причинённый такой разгрузкой вред. 2…

1. Если доставка производится не по месту получателя, перевозчик уведомляет его о прибытии груза и времени получения. 2. Получатель обязан принять груз в назначенный перевозчиком срок, иначе несёт расходы на хранение. По…

1. Пока груз находится у перевозчика, отправитель вправе потребовать не начинать или остановить перевозку, вернуть груз, направить его иному получателю или в иное место либо дать другие указания. Он оплачивает выполненну…

Перевозчик обязан исполнить указания управомоченного по статье 294 лица, кроме случаев их запрета условиями перевозки, невозможности исполнения, нарушения движения либо недостаточности стоимости груза для покрытия расход…

1. Если препятствие мешает начать или продолжить перевозку, получатель не явился либо отказался оплатить провозную плату или расходы, перевозчик уведомляет отправителя и запрашивает указания. В отступление от статьи 294 …

Провозную плату и иные расходы уплачивает отправитель, если не согласовано, что их несёт получатель; в последнем случае отправитель и получатель отвечают перед перевозчиком солидарно.

Провозная плата за груз, погибший вследствие непреодолимой силы, перевозчику не причитается.

1. Если непреодолимая сила препятствует исполнению перевозки, провозная плата не начисляется; если она мешает завершить перевозку, перевозчику причитается плата за выполненную часть. 2. Во всех случаях перевозчик вправе …

Право требовать возврата суммы, уплаченной сверх согласованной или установленной условиями перевозки платы, принадлежит плательщику.