Декрет-закон ОАЭ о Центральном банке и финансовых учреждениях — Статья 14 — Article (14) Resignation or Vacancy of Position

1. Член Совета директоров, назначенный в соответствии со статьёй 12 настоящего Декрета-закона, вправе запросить согласие на свою отставку, направив Председателю письменное заявление. Отставка принимается федеральным указом по рекомендации Председателя. 2. Если отставка члена Совета директоров принята либо его место по какой-либо причине освободилось до истечения срока полномочий, на оставшийся срок полномочий Совета директоров назначается преемник, соответствующий требованиям статьи 13 настоящего Декрета-закона.

Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.