01
Правовой вопрос
Опубликованный принцип признал недействительным соглашение об арбитраже трудовых споров, заключённое до начала либо в течение трудовых отношений.
02
Опубликованный принцип
Арабский текст опубликован Верховным судом и является первичным источником. Английский перевод опубликован Техническим бюро; русский и китайский тексты — неофициальные редакционные переводы Smart Global Capital.
Это опубликованный правовой принцип — выдержка, отобранная Техническим бюро Верховного суда Омана, а не полный текст судебного решения.
Соглашение о передаче трудовых споров в арбитраж является недействительным независимо от того, заключено ли оно до начала трудовых отношений или во время их существования. Решение, исходящее из обратного, нарушает и неправильно применяет закон и подлежит отмене.
03
Применимость
Позиция применяет прежний Закон о труде и правила публичного порядка о неотчуждаемых правах работников. Следует проверить Закон о труде 53/2023, характер конкретного требования и различие между частным арбитражем и установленными законом механизмами урегулирования. Это не полный перевод решения.
04
Связанные нормы
- Прежний Закон о труде, Королевский указ № 35/2003
- Закон об арбитраже по гражданским и коммерческим спорам, статья 11
- Закон о труде, Королевский указ № 53/2023
05