01
المسألة القانونية
اعتبر المبدأ المنشور الاتفاق على التحكيم في المنازعات العمالية باطلا سواء أبرم قبل بدء علاقة العمل أو أثناءها.
02
المبدأ المنشور
النص العربي المنشور من المحكمة العليا هو المصدر الأولي. ونشر المكتب الفني الترجمة الإنجليزية، أما الروسية والصينية فترجمتان تحريريتان غير رسميتين من Smart Global Capital.
هذه المادة مبدأ قانوني منشور — مقتطف اختاره المكتب الفني للمحكمة العليا العمانية — وليست النص الكامل للحكم.
يكون الاتفاق على التحكيم في المنازعات العمالية باطلا سواء أبرم قبل بدء علاقة العمل أو أثناءها، والحكم الذي يخالف ذلك يكون قد خالف القانون وأخطأ في تطبيقه بما يوجب نقضه.
03
نطاق التطبيق
يطبق المبدأ قانون العمل السابق وقواعد النظام العام لحماية حقوق العمال غير القابلة للتنازل. ويجب فحص قانون العمل 53/2023 وطبيعة الطلب والتمييز بين التحكيم الخاص وآليات التسوية القانونية. وهذه ليست ترجمة كاملة للحكم.
04
النصوص ذات الصلة
- قانون العمل السابق، المرسوم السلطاني رقم 35/2003
- قانون التحكيم في المنازعات المدنية والتجارية، المادة 11
- قانون العمل، المرسوم السلطاني رقم 53/2023
05