С учётом установленных законом ограничений и положений учредительных документов каждый участник вправе возмездно или безвозмездно распорядиться своей долей в пользу другого участника или третьего лица на основании официального письменного документа. Такое распоряжение может быть противопоставлено компании или третьим лицам только со дня его регистрации у Регистратора и после опубликования в соответствии с настоящим Законом. Во всех случаях такое распоряжение не должно приводить к превышению максимального числа участников. Редакционное примечание: официальный арабский текст соединяет законные ограничения и положения учредительных документов союзом «и» (والأحكام), тогда как опубликованный английский перевод FSA использует or; русский перевод следует официальному арабскому тексту.
На сайте опубликована проверенная часть документа; остальные статьи продолжают действовать независимо от их отсутствия в текущем корпусе. Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным арабским текстом и действующей редакцией.