للمحكمة بعد أخذ رأي النيابة العامة أن تأمر بإخراج المحكوم عليه من الوحدة في الحالتين الآتيتين: 1. إذا تبين من التقرير أن حالته الصحية تسمح بذلك. 2. بناءً على طلبه بعد موافقة اللجنة المشرفة. وفي جميع الأحوال لا يجوز أن تزيد مدة الإيداع للعلاج أو التأهيل على سنة.
يجب الرجوع إلى النص الرسمي والنسخة النافذة عند التفسير والتطبيق.