1. 分成耕作解除、无效或被撤销的,全部收成归种子所有人。种子所有人为土地所有人的,耕作者取得同类劳务通常报酬;为耕作者的,土地所有人取得土地通常租金。 2. 两种情况下,劳务报酬或土地租金不得超过其权利人原收成份额价值。
解释和适用时须核对官方文本及现行版本。
Tax阿联酋民事交易法
Book Two: Nominate Contracts · Section Two: Contracts of Usufruct · Chapter One: Lease Contract · Part Six: Certain Types of Leases · 3. Termination of the Sharecropping Contract
1. 分成耕作解除、无效或被撤销的,全部收成归种子所有人。种子所有人为土地所有人的,耕作者取得同类劳务通常报酬;为耕作者的,土地所有人取得土地通常租金。 2. 两种情况下,劳务报酬或土地租金不得超过其权利人原收成份额价值。
解释和适用时须核对官方文本及现行版本。