01
一个产品可能包含多项权利
名称与标识、源代码、技术方案、界面、包装、文档、数据库和保密流程需要不同工具。申请前应制作涵盖国家、权利人和商业用途的IP地图。
- 品牌
- 商标、商号和域名
- 技术
- 专利、实用新型或保密
- 外观
- 工业设计
- 内容
- 版权和合同权利链
- 专有技术
- 保密、访问和证据
02
进入市场前先进行商标检索
巴林适用经2014年第6号法律批准、2021年第3号法律修订的GCC商标法，程序由2016年第65号决定补充。申请前应检查文字、图形、阿拉伯语写法、类别、申请人和冲突标志。
仅注册拉丁文字并不一定解决品牌其他阿拉伯语写法被使用或注册的风险。
03
国家申请与国际申请服务于不同目标
MOIC提供电子申请和后续程序。国际组合应比较巴林国家路线和Madrid Protocol，并使指定国家、基础申请、权利人和商品服务与真实业务一致。
04
申请前公开可能破坏保护策略
专利和实用新型主要受经修订的2004年第1号法律及2018年实施文件规管。技术披露前应检查可专利性、发明人、申请权、现有技术、期限以及巴林或PCT路线。
05
产品外观是独立资产
2006年第6号法律和2010年第1号决定构成工业设计框架。包装、产品或界面元素需要协调图样、新颖性、权利人、公开日期和真正需要保护的市场。
06
注册不能修复断裂的权利链
雇佣及承包合同、任务书、验收、转让、许可和公司批准应证明申请人的权利。并购时还应分别检查登记、域名、源代码、续展和权利负担。
07
许可把权利与收入连接起来
地域、使用领域、独占、再许可、质量控制、许可费、税务、改进、审计、终止和终止后使用必须与登记和实际利用一致。集团内许可还需要转让定价和实质分析。
08
发函前先保存证据
保留登记信息、使用样本、首次发现日期、购买链、截图、源文件、元数据和侵权人信息，再根据权利与事实选择异议、谈判、平台措施、行政或司法救济。
FAQ
巴林知识产权常见问题
是否应注册品牌的阿拉伯语版本？
取决于使用方式和检索风险，但应始终检索阿拉伯语写法并纳入申请策略。
可以通过Madrid Protocol申请吗？
巴林参加Madrid Protocol；申请人资格及对基础申请的依赖需按具体组合核查。
专利能保护商业创意吗？
不能。专利针对符合条件的技术方案；商业模式、代码、品牌和秘密需要其他工具。
NDA足以保护专有技术吗？
不足。还需界定保密信息、访问控制、技术措施、标记、复制控制和执行证据。
↗