Бахрейн · Intellectual Property

Интеллектуальная собственность в Бахрейне

Практический маршрут защиты бренда, технологии, дизайна, контента и ноу-хау: поиск, правообладатель, регистрация, договоры, лицензирование и доказательства нарушения.

Trade markбренд и классы
Patentтехническое решение
Designвнешний вид
Know-howдоговор и режим доступа

01

Один продукт создаёт несколько прав

Название и логотип, программный код, техническое решение, интерфейс, упаковка, документация, база данных и конфиденциальный процесс защищаются разными инструментами. До подачи заявок составляются IP map, перечень стран, правообладателей и коммерческих сценариев использования.

Бренд
Товарный знак, фирменное наименование, домен
Технология
Патент, utility model или режим секретности
Форма
Промышленный образец
Контент
Авторское право и договорная цепочка
Ноу-хау
Конфиденциальность, доступ и доказательства

02

Товарный знак проверяется до выхода на рынок

В Бахрейне применяется GCC Trademarks Law, одобренный Law No. 6 of 2014 и изменённый Law No. 3 of 2021, а процедуры дополняет Decision No. 65 of 2016. До подачи проверяются словесный и графический элементы, арабское написание, классы товаров и услуг, правообладатель и конфликтующие обозначения.

Практический риск

Регистрация латинского написания сама по себе не закрывает риск использования или регистрации другого арабского варианта бренда.

03

Национальная и международная подача решают разные задачи

MOIC предоставляет электронную подачу и последующие действия по заявкам. Для международного портфеля сопоставляются национальный маршрут и Madrid Protocol; перечень стран, базовая заявка, владелец и товары должны соответствовать реальной модели бизнеса.

04

Публикация до подачи может разрушить стратегию

Патенты и utility models регулируются Law No. 1 of 2004 с изменениями, включая Law No. 14 of 2006, и исполнительными актами 2018 года. До раскрытия технологии проверяются патентоспособность, авторство, право заявителя, prior art, сроки и национальная либо PCT-стратегия.

05

Внешний вид продукта выделяется в отдельный объект

Law No. 6 of 2006 и Decision No. 1 of 2010 формируют режим промышленных образцов. Для упаковки, изделия или интерфейсного элемента сопоставляются изображение, новизна, правообладатель, дата раскрытия и рынки, где защита действительно нужна.

06

Регистрация не исправляет разрыв цепочки прав

Трудовые договоры, договоры с разработчиками, задания, акты, assignment, licence и корпоративные approvals должны подтверждать переход прав к заявителю. При покупке бизнеса IP registry, домены, исходный код, renewals и обременения проверяются отдельно.

07

Лицензия связывает право и денежный поток

Territory, field of use, exclusivity, sublicensing, quality control, royalties, withholding and VAT, improvements, audit, termination и post-termination use согласуются с регистрацией и фактической эксплуатацией. Для внутригрупповой лицензии отдельно анализируются transfer pricing и substance.

08

Доказательства собираются до направления претензии

Сохраняются регистрационные данные, образцы использования, дата первого обнаружения, purchase trail, screenshots, source files, metadata и сведения о нарушителе. Затем выбираются возражение, переговоры, platform action, административный или судебный маршрут; способ зависит от объекта и фактов.

FAQ

Частые вопросы об IP в Бахрейне

Нужно ли регистрировать арабскую версию бренда?

Это зависит от способа использования и рисков поиска, но арабское написание всегда следует проверить и включить в filing strategy.

Можно ли подать международную заявку по Madrid Protocol?

Бахрейн участвует в Madrid Protocol; применимость маршрута и зависимость от базовой заявки проверяются для конкретного владельца и портфеля.

Защищает ли патент идею бизнеса?

Нет. Патентный режим относится к техническим решениям при выполнении установленных критериев; бизнес-модель, код, бренд и секреты требуют других инструментов.

Достаточно ли NDA для ноу-хау?

Нет. Нужны определение секретной информации, ограничение доступа, технические меры, маркировка, контроль копирования и доказательства соблюдения режима.

Связанные маршруты по Бахрейну

Регистрация компании
Перейти к разделу
Договоры и международная торговля
Перейти к разделу
Споры и арбитраж
Перейти к разделу

Официальные источники

Официальные акты и сервисы MOIC

Поиск, filing route и статус заявки подтверждаются по официальному реестру и действующим актам для конкретного объекта.

01

MOIC — Laws and Regulations

Товарные знаки, патенты, промышленные образцы, географические указания и международные договоры.

Открыть источник
02

MOIC — Industrial Property e-Services

Электронная подача и действия по товарным знакам, патентам и промышленным образцам; доступ к WIPO Publish.

Открыть источник
03

MOIC — Trademark Procedure Guidelines

Руководства по подаче, классификации, возражениям, реестру и Madrid Protocol.

Открыть источник

Smart Global Capital

Соберём IP-портфель вокруг бизнеса

Проверим ownership chain, страны, классы, filing route, договоры и коммерческое использование до запуска продукта или сделки.

Обсудить IP
WAWhatsAppTGTelegram