1. Министерство как единственный компетентный орган в Государстве издаёт стандарты Объединённых Арабских Эмиратов. Никакая иная организация не вправе устанавливать или издавать стандарты либо использовать, размещать или изображать знак, содержащий слова «Стандарты Объединённых Арабских Эмиратов», «Стандартные спецификации Объединённых Арабских Эмиратов», аналогичное выражение или обозначение на арабском или ином языке с тем же смыслом, без лицензии Министерства. 2. Министр вправе утверждать добровольные стандарты при условии, что их добровольное применение не нарушает следующие интересы: а. безопасность, общественное здоровье и охрану окружающей среды; б. защиту потребителей; в. обеспечение публичного интереса; г. поддержку национальной экономики, политики и стратегий промышленного и торгового сектора. 3. Утверждённые стандарты становятся обязательными на основании постановления Кабинета министров, принятого по предложению Министра; после этого они именуются техническим регламентом.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.