В целях применения положений настоящего Закона следующие слова и выражения имеют значения, присвоенные им соответственно, если контекст не требует иного: Государство: Объединенные Арабские Эмираты. Министерство: Министерство промышленности и передовых технологий. Компетентный орган: Орган или местный орган власти, занимающийся применением положений настоящего Закона в Государстве. Таможенные органы: Федеральный таможенный орган и местные таможенные управления в каждом эмирате. Продукт: Любой продукт в его окончательной форме, предназначенный для использования или использования потребителем, даже если такое использование происходит в ходе оказания услуг, и такой продукт был поставлен в рамках платной или неоплачиваемой деловой или профессиональной сделки, включая новый продукт, использованный работоспособный продукт, находящийся в хорошем состоянии, и восстановленный продукт. Безопасная продукция: продукт, который разрешен к ввозу в штат в нормальных или потенциальных условиях использования, включая период использования, установки и технического обслуживания, и такой продукт не вызывает рисков или подпадает под минимальную категорию риска в соответствии с использованием продукции; при условии, что это приемлемо и соответствует максимальной защите здоровья и безопасности пользователей. небезопасная продукция: любой продукт, не отвечающий условиям безопасности в соответствии со статьей (4) настоящего Закона. Потребитель: Любой, кто получает платный или неоплаченный товар или услугу для удовлетворения своих личных потребностей или потребностей других. Цепочка поставок: Все этапы, которые проходит продукт после его производства до достижения потребителя, включая операции импорта, хранения, оптовой продажи, продажи в рассрочку, доставки и любые другие соответствующие операции. Контроль рынка: Процедуры и меры, принятые Компетентным министерством для обеспечения безопасности продукции, ввозимых или подлежащих вводу в обращение в Государстве, в соответствии с настоящим Законом. Изъятие продукции: Любая процедура, направленная на предотвращение ввода в обращение небезопасной продукции в штат. Отзыв продукции: любая процедура, посредством которой поставщик отзывает небезопасную продукцию у потребителя после его поставки ему. поставщик: включает в себя следующее: 1. Производитель продукции, если он проживает в Государстве, каждый, представившийся производителем продукции, назвав продукт своим именем или любым соответствующим коммерческим описанием, или каждый, кто осуществляет обновление продукции. 2. Агент производителя в государстве, если производитель проживает за границей, или импортера, если он не имеет представителя в государстве. 3. Каждый специалист в цепочке поставок, деятельность которого влияет на показатели безопасности продукции. Артефакт: Товар, имеющий бестелесную, материальную или историческую ценность и не предназначенный для потребления. Введение: Любой процесс, которому подвергается продукт с целью продажи, сдачи в аренду, предложения или представления его потребителю, или владения им для таких целей, платный или неоплачиваемый. Стандарт: документ, в котором излагаются характеристики товара, материала, услуги или чего-либо, подлежащего стандартизации или его описания, характеристики, уровень качества, размеры, меры или требования безопасности и защиты, а также терминология, символы, методы испытаний, отбор проб, упаковка, этикетки и маркировка. Утвержденные стандарты: стандарты, одобренные Министерством, называемые стандартами ОАЭ и упоминаемые с использованием символов (UAE.S). Этикетка: Этикетка, которая включает любые данные, написанные, напечатанные, нарисованные, выгравированные или промаркированные на продукциих, содержащая всю соответствующую информацию и требуемую в соответствии с соответствующими техническими средствами контроля и стандартами.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.