Tax& Law+7 (495) 221 31 46Обсудить задачу
Постатейное оглавление · Страница 1 / 1
Регулирование промышленного и медицинского использования промышленной конопли — статьи 1–40
- Статья 1 — Article (1) Definitions
Для целей применения настоящего Декрета-закона нижеприведённые слова и выражения имеют указанные значения, если контекст не требует иного. Государство — Объединённые Арабские Эмираты. Министерство — Министерство по вопро…
- Статья 2 — Article (2) Scope of Application of the Decree by Law
1. В изъятие из Федерального декрета-закона № 30/2021 о борьбе с наркотическими средствами и психотропными веществами и заменяющего его законодательства настоящий Декрет-закон регулирует использование промышленной конопл…
- Статья 3 — Article (3) Objectives of the Decree by Law
Настоящий Декрет-закон направлен на: 1) развитие выращивания промышленной конопли как важного природного ресурса, повышающего вклад сельского хозяйства в ВВП Государства; 2) регулирование нового экономического сектора и …
- Статья 4 — Article (4) Controls for Practicing the Activity
1. Виды деятельности по пункту 1 статьи 2, для которых требуется лицензия, запрещено осуществлять до получения соответствующей Лицензии после выполнения требований настоящего Декрета-закона, исполнительного регламента и …
- Статья 5 — Article (5) Import and Export of Industrial Hemp Seeds
1. Импорт и экспорт семян промышленной конопли разрешены только при наличии Лицензии Министерства и необходимых лицензий местного органа соответствующего эмирата. 2. Условия Лицензии: а) заявитель — сельскохозяйственная …
- Статья 6 — Article (6) Import and Export Permit for Industrial Hemp Seeds
1. Каждая партия семян промышленной конопли может быть импортирована или экспортирована только по разрешению Министерства и после получения местных, включая связанные с безопасностью, согласований. 2. Условия разрешения:…
- Статья 7 — Article (7) Cultivation of Industrial Hemp
1. Выращивание промышленной конопли разрешено только по Лицензии Министерства и после получения необходимых местных лицензий. 2. Условия Лицензии: а) согласование безопасности комитетом при Национальном управлении по бор…
- Статья 8 — Article (8) Transportation of Industrial Hemp Seeds and Seedlings
1. Семена и саженцы промышленной конопли перевозятся только с согласия соответствующего местного органа. 2. При перевозке через несколько эмиратов требуется согласие органа каждого эмирата. 3. Условия согласования: а) на…
- Статья 9 — Article (9) Manufacturing of Industrial Hemp Products
1. Изготовление продукции промышленной конопли допускается по Лицензии местного органа после согласования Министерства промышленности и передовых технологий. 2. Условия: а) заявитель — компания по праву Государства; б) п…
- Статья 10 — Article (10) Import and Export of Industrial Hemp Products
1. Импорт и экспорт продукции промышленной конопли допускаются только по Лицензии местного органа, выдающего коммерческие лицензии. 2. Лицензия выдаётся по местным правилам экономической деятельности, в частности с указа…
- Статья 11 — Article (11) Import Permit for Industrial Hemp Products
1. Импорт продукции промышленной конопли запрещён до получения разрешения Министерства внешней торговли и выполнения необходимых требований и согласований местного органа, компетентного в отношении соответствующей Деятел…
- Статья 12 — Article (12) Industrial Hemp Products Export Permit
1. Экспорт продукции промышленной конопли запрещён до получения разрешения Министерства внешней торговли и выполнения необходимых требований и согласований местного органа, компетентного в отношении соответствующей Деяте…
- Статья 13 — Article (13) Storage of Industrial Hemp Seeds and Seedlings
Лицензиаты обязаны: 1) обеспечить защищённые и контролируемые современными техническими средствами склады для хранения семян и саженцев промышленной конопли с предупреждающими знаками; 2) подключить складские системы наб…
- Статья 14 — Article (14) Possession and Acquisition of Industrial Hemp Seeds, Seedlings, and Products
Запрещено лично или через посредника владеть либо фактически обладать семенами, саженцами или продукцией промышленной конопли без действующей Лицензии Лицензирующего органа на соответствующую Деятельность по статье 2, вы…
- Статья 15 — Article (15) Disposal of Industrial Hemp Seeds and Seedlings
1. Лицензиату запрещено распоряжаться семенами и саженцами промышленной конопли в пользу лиц, не лицензированных на Деятельность по настоящему Декрету-закону, либо лиц, не лицензированных по законодательству о медицинско…
- Статья 16 — Article (16) Circulation of Industrial Hemp Products
1. Обращение продукции, изготовленной из промышленной конопли, осуществляется по правилам, системам и требованиям действующего применимого законодательства. 2. Для пункта 1 обращением является любая форма коммерческого п…
- Статья 17 — Article (17) Seizure of Industrial Hemp Seeds, Seedlings, and Products
В сроки и по правилам, процедурам и способам обращения с изъятым имуществом, которые устанавливает исполнительный регламент, семена, саженцы и продукция промышленной конопли подлежат изъятию в следующих случаях: 1) превы…
- Статья 18 — Article (18) Destruction or Disposition of Industrial Hemp Seeds, Seedlings, or Products
1. Уничтожать или утилизировать семена, саженцы либо продукцию промышленной конопли можно только с согласия и под надзором Лицензирующего органа. 2. Согласие выдаётся при соблюдении следующих условий: а) представлены све…
- Статья 19 — Article (19) Procedures for Obtaining and Renewing a License
1. Заявление на получение или продление Лицензии подаётся Лицензирующему органу по его формам и процедурам со всеми требуемыми сведениями и документами. 2. Лицензирующий орган принимает решение и уведомляет заявителя в т…
- Статья 20 — Article (20) Expiration of the License
Лицензия прекращается: 1) по заявлению Лицензиата; 2) при нарушении им любой обязанности по настоящему Декрету-закону; 3) по истечении срока; 4) если Лицензиат перестал соответствовать условиям её выдачи; 5) в иных случа…
- Статья 21 — Article (21) Conditions for the License Applicant and Obligations of the Licensee
1. Собственники или участники сельскохозяйственной либо коммерческой компании, питомника или завода, обращающихся за Лицензией на Деятельность по статье 2, должны: а) достигнуть 21 календарного года и обладать полной дее…
- Статья 22 — Article (22) Unified Electronic Register
1. Министерство создаёт единый электронный реестр со всеми сведениями о Лицензиатах, видах Деятельности, связанной с промышленной коноплёй, и иными данными исполнительного регламента. Регламент также определяет федеральн…
- Статья 23 — Article (23) National System for Tracking Industrial Hemp Seeds, Seedlings, and Products
В Государстве создаётся национальная система отслеживания семян, саженцев и продукции промышленной конопли. Решение Кабинета министров определяет создающий систему орган; источники хранимых данных; правила и процедуры их…
- Статья 24 — Article (24) Maintaining Records
Лицензиат обязан вести систематизированные записи об объёме и датах лицензированной Деятельности; количестве промышленной конопли, семян, саженцев и продукции; количестве и видах импортированных, экспортированных, изгото…
- Статья 25 — Article (25) Notifications Related to Industrial Hemp Seeds, Seedlings, and Products
В порядке и на условиях действующего законодательства Лицензирующему органу сообщается: 1) о выявленных недостатках семян, саженцев или продукции промышленной конопли; 2) о жалобах на качество продукции; 3) о жалобе либо…
- Статья 26 — Article (26) Control and Supervision
1. Лицензирующий орган непосредственно: а) контролирует применение настоящего Декрета-закона в координации с компетентными федеральными и местными органами; б) по действующему законодательству контролирует, инспектирует …
- Статья 27 — Article (27) Administrative Sanctions
1. За нарушение настоящего Декрета-закона, исполнительного регламента или решений по их применению назначается одна или несколько административных мер: а) предупреждение; б) административный штраф от 10 000 до 1 000 000 …
- Статья 28 — Article (28) Grievance
1. Любое заинтересованное лицо вправе письменно обжаловать решение или меру, назначенные по настоящему Декрету-закону, исполнительному регламенту или решениям по их применению, в течение 60 дней со дня, когда оно узнало …
- Статья 29 — Article (29) Penalties
Применение предусмотренных настоящим Декретом-законом уголовных наказаний и административных мер не препятствует применению более строгого наказания или меры по иному закону.
- Статья 30 — Article (30)
1. Лишением свободы на срок не менее трёх месяцев и штрафом не менее 100 000 дирхамов либо одним из этих наказаний наказывается лицо, которое: а) использовало промышленную коноплю не по разрешённым настоящим Декретом-зак…
- Статья 31 — Article (31)
Лишением свободы и штрафом либо одним из этих наказаний наказывается лицо, которое: 1) препятствовало должностным лицам судебного контроля выполнять предусмотренные настоящим Декретом-законом обязанности; 2) умышленно не…
- Статья 32 — Article (32)
Лицензиат, не обеспечивший защищённые и контролируемые склады для хранения семян или саженцев промышленной конопли по статье 13, наказывается лишением свободы и штрафом от 100 000 до 1 000 000 дирхамов либо одним из этих…
- Статья 33 — Article (33) List of Violations and Administrative Penalties
По предложению Министра и после координации с Управлением и соответствующими федеральными и местными органами Кабинет министров принимает решение, определяющее составы нарушений настоящего Декрета-закона, исполнительного…
- Статья 34 — Article (34) Judicial Enforcement
Работники федеральных и местных органов, назначенные решением Министра юстиции либо руководителя местного судебного органа по согласованию с соответствующим федеральным или местным органом Деятельности, получают статус д…
- Статья 35 — Article (35) Executive Regulations
Исполнительный регламент настоящего Декрета-закона принимается решением Кабинета министров по предложению Министра после координации с соответствующими федеральными и местными органами в течение шести месяцев со дня всту…
- Статья 36 — Article (36) Fees
1. По предложению Министра финансов Кабинет министров принимает необходимые решения о сборах за услуги федеральных органов по применению настоящего Декрета-закона, исполнительного регламента и решений по их применению. 2…
- Статья 37 — Article (37) Executive Resolutions
Министр, Министр промышленности и передовых технологий, Министр внешней торговли, Председатель Управления, Председатель совета директоров Управления ОАЭ по лекарственным средствам и руководитель компетентного местного ор…
- Статья 38 — Article (38) Delegation of Certain Competences
По предложению Министра Кабинет министров вправе решением передать отдельные предусмотренные настоящим Декретом-законом полномочия Министерства любому федеральному или местному государственному органу.
- Статья 39 — Article (39) Repeals
Отменяются все положения и нормы, противоречащие настоящему Декрету-закону.
- Статья 40 — Article (40) Publication and Entry into Force of the Decree by Law
Настоящий Декрет-закон публикуется в Официальной газете и вступает в силу 1 января 2026 года.