Уголовно-процессуальный закон ОАЭ — Статья 380 — Article (380) Effects of The Plea Bargain on Filing A Civil Action
Book 5: Miscellaneous Provisions · Part 4: Special Criminal Procedures · Chapter 3: Plea Bargains: Section 1: Plea Bargaining in Misdemeanor Cases: Article (360) Provisions of Plea Bargaining In Misdemeanor Cases · Section 3: Common Provisions of Plea Bargains in Misdemeanors and in Felonies: Article (376) Defendant's Attorney to Attend The Plea Bargaining Sessions
1. С учётом пункта 2 статьи 24 потерпевший или гражданский истец вправе просить прокуратуру о временном возмещении обвиняемым и внесении требования в протокол; это не препятствует процедуре соглашения.
2. Утверждённый протокол является исполнительным документом. Соглашение не затрагивает гражданские права и право требовать окончательное возмещение в гражданском суде.
3. Потерпевший или гражданский истец не вправе требовать применения соглашения и не заслушивается при обсуждении его применения.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.