1. Нападение на государственного служащего или лицо, которому поручена публичная служба, либо сопротивление ему силой или насилием при исполнении или в связи с исполнением должностных или служебных обязанностей наказывается тюремным заключением на срок не менее 6 месяцев и штрафом не менее 50 000 дирхамов ОАЭ. 2. Если нападение или сопротивление сопровождалось нанесением побоев, назначаются тюремное заключение на срок не менее одного года и штраф не менее 50 000 дирхамов ОАЭ. 3. Если действие пункта 2 совершено с заранее обдуманным умыслом, несколькими лицами, лицом с открыто носимым оружием либо потерпевший является работником органа безопасности или полиции, назначается лишение свободы.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.