При применении положений настоящего решения содержащиеся в нём слова и выражения имеют значения, установленные указанным Законом о подоходном налоге. Следующие слова и выражения имеют приведённые ниже значения, если из контекста не следует иное: 1. Соглашение: Многостороннее соглашение компетентных органов об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах и Дополнение к Многостороннему соглашению компетентных органов об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах. 2. Общий стандарт: Общий стандарт представления отчётности и надлежащей проверки информации о финансовых счетах, содержащийся в разделе B части II публикации «Стандарт автоматического обмена информацией о финансовых счетах в налоговых вопросах», одобренной Советом Организации экономического сотрудничества и развития 15 июля 2014 года, с изменениями, одобренными 8 июня 2023 года, который включает процедуры представления отчётности и надлежащей проверки для автоматического обмена информацией, с последующими изменениями. 3. Комментарии к Общему стандарту: комментарии к Общему стандарту представления отчётности, содержащиеся в разделе B части III публикации «Стандарт автоматического обмена информацией о финансовых счетах в налоговых вопросах», одобренной Советом Организации экономического сотрудничества и развития 15 июля 2014 года, с изменениями, одобренными 8 июня 2023 года, и последующими изменениями. 4. Участвующая юрисдикция: любая юрисдикция, включённая в перечень, опубликованный Налоговым органом. 5. Существующий счёт: любой финансовый счёт, который подотчётная финансовая организация ведёт по состоянию на 30 июня 2019 года, либо, если счёт признаётся финансовым счётом исключительно в силу изменений Общего стандарта 2023 года, по состоянию на 31 декабря 2025 года; или любой финансовый счёт владельца счёта независимо от даты его открытия в следующих случаях: а) владелец счёта также имеет существующий финансовый счёт в подотчётной финансовой организации либо в связанном лице, находящемся в той же юрисдикции, что и подотчётная финансовая организация; б) подотчётная финансовая организация либо связанное лицо в той же юрисдикции рассматривает оба указанных финансовых счёта и любые иные финансовые счета владельца, признаваемые существующими счетами по настоящему пункту, как единый финансовый счёт для выполнения требований к осведомлённости, установленных пунктом A раздела VII Общего стандарта, и определения остатка или стоимости любого из финансовых счетов при применении пороговых значений; в) если финансовый счёт подлежит процедурам противодействия отмыванию денег и идентификации клиента (AML/KYC), подотчётной финансовой организации разрешено выполнить такие процедуры для этого счёта, полагаясь на процедуры AML/KYC, выполненные в отношении существующего счёта, указанного в подпункте «а»; г) открытие финансового счёта не требует от владельца представления новых, дополнительных или изменённых сведений о клиенте, кроме сведений для целей Общего стандарта. 6. Юрисдикция, в отношении которой представляется отчётность: а) для применения процедур надлежащей проверки Общего стандарта — любая юрисдикция, кроме Султаната Оман и Соединённых Штатов Америки; б) для целей представления отчётности — юрисдикция, являющаяся другой стороной международного соглашения с Султанатом Оман об автоматическом обмене информацией в налоговых целях и являющаяся участвующей юрисдикцией. 7. Указанные лица: любая финансовая организация, владелец счёта или контролирующее лицо согласно определениям Общего стандарта и комментариев к нему; к ним, в частности, относятся: а) подотчётная финансовая организация: любая финансовая организация в Султанате Оман, не являющаяся неподотчётной финансовой организацией; б) финансовая организация в Султанате Оман: финансовая организация, основное местонахождение которой находится в Султанате Оман, либо филиалы финансовой организации, не являющейся резидентом Султаната Оман, если такой филиал находится в Султанате Оман. Филиалы финансовой организации за пределами Султаната Оман исключаются. 8. Связанное лицо: любое лицо, контролирующее другое лицо, любые два лица под общим контролем либо два инвестиционных лица под общим управлением, если такое управление обеспечивает выполнение их обязанностей по надлежащей проверке. Для этой цели контроль включает прямое или косвенное владение более чем 50 процентами голосов и стоимости участия в лице. 9. Контролирующее лицо: лицо, определённое в рекомендациях Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (FATF), следующим образом: а) для юридического лица: 1) физическое лицо или физические лица, владеющие контролирующей долей в размере 25 процентов или более в собственности юридического лица, включая любое физическое лицо, осуществляющее такой контроль или владеющее такой долей через цепочку владения; 2) физическое лицо или физические лица, осуществляющие контроль над юридическим лицом иными средствами, если нет уверенности, что лица с контролирующей долей в собственности фактически являются контролирующими лицами, либо если ни одно физическое лицо не осуществляет контроль через доли владения; 3) в исключительных обстоятельствах, когда не выявлено физическое лицо, владеющее контролирующей долей или иным образом осуществляющее фактический контроль над юридическим лицом, — физическое лицо, занимающее должность старшего руководителя; б) для траста или доверительного фонда: учредитель, доверительный управляющий или протектор (если имеется), бенефициар или класс бенефициаров и любое физическое лицо, осуществляющее конечный фактический контроль над трастом; в) для иных правовых образований, кроме траста: лица, занимающие должности, эквивалентные или аналогичные указанным для траста.
Статья в составе правового акта
Статья 1 входит в документ «CRS в Омане: правила автоматического обмена информацией о счетах» (Tax Authority Decision 78/2020, consolidated by the Tax Authority with Decisions 16/2024 and 388/2025). В обзоре документа можно проверить сферу применения и исключения, а в оглавлении — перейти к другим опубликованным положениям.
Раздел документа: Правила автоматического обмена информацией о финансовых счетах
Русский текст — редакционный перевод SGC Tax & Law, не официальный перевод. За основу взят сводный текст Налогового органа с поправками № 16/2024 и № 388/2025; расхождения его колонок сверены по арабским поправкам в Официальной газете. Юридический приоритет имеют официальные арабские акты. Полнота 13 статей правил не означает воспроизведения всего Общего стандарта CRS и комментариев ОЭСР, к которым отсылают нормы. Заголовки, пояснения и номера строк таблицы — редакционные. Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным арабским текстом и действующей редакцией.