Art. 64 SteG · Arts. 37–38 SteV · Редакционное разъяснение · не официальный перевод

Частная имущественная структура PVS в Лихтенштейне

Редакционное разъяснение действующего статуса PVS по официальной странице Налоговой администрации и статьям 62 и 64 SteG, 37–38 SteV. PVS — заявительный налоговый статус при соблюдении условий, а не отдельная организационно-правовая форма или автоматическая льгота.

Редакционное разъяснение · не официальный перевод

Ключевые выводы

Это самостоятельное редакционное разъяснение официальных материалов, а не официальный перевод и не воспроизведение полного текста. Перед применением необходимо проверить действующую немецкую редакцию, переходные положения и обстоятельства конкретной ситуации.

01

PVS может быть только юридическое лицо, которое при достижении своей цели не ведёт экономическую деятельность и отвечает всем условиям статьи 64 SteG.

02

Допустимы, в частности, финансовые инструменты, доли в юридических лицах, ликвидные средства и банковские счета, но PVS и связанные с ней лица не должны фактически влиять на управление компаниями участия.

03

Акции или доли не размещаются публично и не торгуются на бирже; инвесторы либо бенефициары должны относиться к закрытому кругу, указанному в статье 64(3) SteG.

04

Статус предоставляет Налоговая администрация по заявлению после проверки документов; заявление подаётся до конца соответствующего налогового года, а ежегодное подтверждение — не позднее двенадцати месяцев после его окончания.

05

PVS не облагается обычным налогом на доход и платит исключительно минимальный налог CHF 1 800 по статьям 62 и 64 SteG, пока условия статуса соблюдаются.

06

Нарушение условий либо непредставление подтверждений после напоминания приводит к начислению обычного налога на доход за соответствующие годы.

01

Граница допустимой деятельности

Статья 64 SteG связывает PVS с пассивным управлением частным имуществом. Юридическое лицо может приобретать, владеть, администрировать и отчуждать финансовые инструменты, участия, ликвидные средства и банковские остатки, но не должно вести экономическую деятельность, привлекать инвесторов или получать от них либо третьих лиц вознаграждение за такую деятельность. Устав должен прямо подчинять лицо ограничениям PVS. Одного названия или семейного назначения недостаточно: Налоговая администрация оценивает реальную деятельность и активы.

02

Инвесторы, участия и контроль

Круг инвесторов ограничен физическим лицом, управляющим личным имуществом, имущественной структурой, действующей исключительно в интересах личного имущества одного или нескольких физических лиц, либо посредником, действующим за их счёт. Акции или доли PVS нельзя публично размещать или допускать к биржевой торговле. Владение долями в операционных компаниях возможно только при отсутствии фактического прямого или косвенного влияния PVS, её участников или бенефициаров на управление этими компаниями. Поэтому контроль анализируется по фактам, а не только по проценту участия.

03

Заявление, ежегодный контроль и налог

SteV требует заявления до конца соответствующего налогового года и подтверждений об отсутствии бизнеса, закрытом круге инвесторов, отсутствии привлечения капитала и вознаграждения, а также об отсутствии управленческого контроля над участиями. Налоговая служба может проверять устав, отчётность, виды доходов и активов, протоколы органов, выписки из реестров и подтверждения инвесторов. Ежегодное подтверждение подаётся в течение двенадцати месяцев после окончания года. При соблюдении условий применяется исключительно минимальный налог CHF 1 800; при нарушении условий или непредставлении подтверждений после напоминания за соответствующие годы начисляется обычный налог.

LILEX · LLV · FMA

Официальные источники

Это самостоятельное редакционное разъяснение официальных материалов, а не официальный перевод и не воспроизведение полного текста. Перед применением необходимо проверить действующую немецкую редакцию, переходные положения и обстоятельства конкретной ситуации.

Smart Global Capital

Нужно применить право Лихтенштейна к фонду, трасту, компании или финансовой структуре?

Проверим корпоративный, налоговый и регуляторный контур, переходные правила и подготовим документированную правовую позицию.

Обсудить правовую позицию
WAWhatsAppTGTelegram