كل من سبق الحكم عليه أكثر من مرة في إحدى الجرائم المنصوص عليها في هذا المرسوم بقانون يجوز للمحكمة أن تحكم عليه بالإضافة إلى العقوبة المقررة بأحد التدابير الآتية: 1. تحديد الإقامة في مكان معين. 2. منع الإقامة في مكان معين. 3. الالتزام بالإقامة في الموطن. 4. حظر ارتياد أماكن أو محال معينة. 5. الحرمان من ممارسة مهنة أو حرفة معينة. 6. الإلزام بإحدى برامج التأهيل عند الحكم بالإدانة في إحدى جرائم التعاطي أو الاستعمال الشخصي.
يجب الرجوع إلى النص الرسمي والنسخة النافذة عند التفسير والتطبيق.