第344条

1. 提起民事权利请求不妨碍签发刑事命令；民事权利原告可向主管民事法院主张权利。 2. 刑事命令对刑事诉讼实体作出的裁断，对民事法院不具有约束力。

解释和适用时须核对官方文本及现行版本。