Уголовно-процессуальный закон ОАЭ — Статья 344 — Article (344) Filing A Civil Action
Book 5: Miscellaneous Provisions · Part 4: Special Criminal Procedures · Chapter 1: Criminal Order: Article (336) Concept and Effect of Criminal Orders
1. Гражданский иск не препятствует уголовному приказу; истец вправе обратиться за своими правами в компетентный гражданский суд.
2. Разрешённые уголовным приказом вопросы уголовного дела не имеют преюдициальной силы для гражданских судов.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.