第930条

1. 寄存人、保管人均可随时终止合同，但不得在不适当时间终止。 2. 有偿保管中，期限届满前双方均无权终止；但除另有约定外，寄存人支付全部剩余报酬后，可随时请求返还。

解释和适用时须核对官方文本及现行版本。