01
文件概览
将该机关阿拉伯文名称由“الادعاء العام”改为“النيابة العامة”，并同步更新各项法律及皇家法令中的总检察长及检察职衔。
02
适用范围与排除
适用于
自2026年9月13日起适用于所有受影响的法律、皇家法令及检察职衔。
限制与排除
名称变更本身不改变职权、程序期限或救济途径。
03
逐条正文
第80/2026号皇家法令 · 检察机关名称变更
检察机关的阿拉伯文名称由“الادعاء العام”（Al-Iddi'a Al-'Aam）变更为“النيابة العامة”（Al-Niyaba Al-'Amma）。
第80/2026号皇家法令 · 检察机关名称变更
在各项法律和皇家法令中，新阿拉伯文用语“النيابة العامة”和“النائب العام”分别替代原用语“الادعاء العام”和“المدعي العام”。 同时，助理总检察长、总检察长助理、首席检察官、高级检察官、二级检察官及助理检察官等新职衔，在各项法律和皇家法令中替代相应旧职衔。
第80/2026号皇家法令 · 检察机关名称变更
凡与本法令相抵触或与其规定不一致的规定，均予废止。
第80/2026号皇家法令 · 检察机关名称变更
本法令应在《官方公报》公布，并自颁布之日起施行。
05
官方来源
Royal Decree 80/2026 · issued and effective 13 September 2026 · Official Gazette 1666 · 阿曼司法与法律事务部
2026年9月20日