税款在下列情形并依相应条件和程序退还： 1. 外交和领事机构、国际组织以及驻苏丹国外交和领事使团负责人及成员缴纳的税款。 申请人应在外交部认证后按规定表格向税务局申请，并附税务局规定的数据和文件，尤其包括：（a）载明编号、日期、开票人及已缴税额的购买发票副本；（b）供应商税务识别号（如有）及所得税登记号；（c）供应商出具的商品种类及完税说明；（d）申请退还金额。 2. 已投放消费的应税消费品运往理事会成员国。 申请人应按规定表格提出，并附税务局规定的数据和文件。申请人不是登记人的，申请尤其应包括：（a）载明编号、日期、开票人及已缴税额的购买发票副本；（b）载明编号和日期的销售发票副本；（c）供应商税务识别号（如有）及所得税登记号；（d）商品种类和运输日期；（e）零售价格；（f）征收税额；（g）申请退还金额；（h）税务局规定的其他数据或文件。 在所有情况下，理事会成员国的接收人必须在该国登记并已缴纳应纳税款，且不得在苏丹国登记。 3. 已缴税款超过应纳税额。 申请人应按规定表格申请，说明超收税额、原因及发生错误的纳税期间，并附证明文件。 在所有情况下，申请退还的金额必须为终局且无争议。
解释和适用时须核对官方阿拉伯文及现行版本。