Закон о противодействии торговле людьми — статьи 1–27

Для целей применения положений настоящего Декрета-закона приведённые ниже слова и выражения имеют указанные напротив них значения, если из контекста не следует иное: Государство — Объединённые Арабские Эмираты. Компетент…

1. Совершившим преступление торговли людьми признаётся лицо, которое: а) продаёт одно или нескольких лиц либо предлагает их к продаже или покупке, обещает продать или купить их, вербует, использует, привлекает, перевозит…

1. Если при любой форме торговли людьми использовано какое-либо из средств, предусмотренных пунктом 1 статьи 2 настоящего Декрета-закона, согласие потерпевшего юридического значения не имеет. 2. Если потерпевшим является…

На всех стадиях сбора доказательств, расследования и судебного разбирательства по преступлению торговли людьми применяются следующие меры и процедуры: 1. Потерпевшему и свидетелю на понятном им языке разъясняются их зако…

Без ущерба для применения более строгого наказания, предусмотренного иным законом, преступления, указанные в настоящем Декрете-законе, наказываются в соответствии с установленными им санкциями.

Лицо, совершившее преступление торговли людьми, наказывается временным лишением свободы на срок не менее пяти лет и штрафом в размере не менее 1 000 000 дирхамов.

Преступление торговли людьми наказывается пожизненным лишением свободы и штрафом в размере не менее 5 000 000 дирхамов при наличии любого из следующих обстоятельств: 1. Потерпевшим является ребёнок, лицо с инвалидностью,…

Лицо, знавшее о совершении предусмотренного настоящим Декретом-законом преступления торговли людьми и не сообщившее об этом Компетентным органам либо Заинтересованным органам, наказывается лишением свободы на срок от одн…

Лицо, которое применяет силу или угрозы, предлагает подарок либо преимущество любого вида или обещает их предоставить, чтобы побудить другое лицо дать ложные показания, скрыть обстоятельство либо сообщить неверные сведен…

Временным лишением свободы наказывается лицо, совершившее любое из следующих деяний: 1. Заведомо укрывало одно или нескольких лиц, участвовавших в преступлении торговли людьми либо совершивших его, с целью содействовать …

Лицо, которое изымает, скрывает, без законного основания хранит либо уничтожает проездной документ или заменяющий его документ, визу, вид на жительство либо иной документ, удостоверяющий личность потерпевшего от торговли…

Лицо, которое разглашает либо раскрывает личность потерпевшего или свидетеля по делу о торговле людьми таким образом, что это подвергает его опасности, причиняет ему вред либо облегчает связь виновных с ним, наказывается…

Лицо, которое предоставляет потерпевшему недостоверную информацию о его законных правах с целью причинить ему вред либо нарушить его физическое, психологическое или психическое благополучие, наказывается лишением свободы…

1. Лицо, которое нападает на должностное лицо, обеспечивающее исполнение настоящего Декрета-закона, во время либо в связи с выполнением им своих обязанностей или оказывает ему сопротивление с применением силы либо угрозо…

1. Если представитель, руководитель или агент юридического лица совершил от его имени либо в его интересах преступление торговли людьми, юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 2 000 000 до 10 000 000 дирхамов…

1. Покушение на совершение преступлений, предусмотренных статьями 6, 7, 9 и 11 настоящего Декрета-закона, наказывается как оконченное преступление. 2. Лицо, участвовавшее в совершении преступлений, предусмотренных статья…

Лицо, публично подстрекавшее к совершению преступления торговли людьми, наказывается временным лишением свободы, даже если подстрекательство не повлекло последствий.

Без ущерба для прав добросовестных третьих лиц во всех случаях суд постановляет: 1. Конфисковать орудия преступления, денежные средства, имущество и полученные от него доходы. Если конфискация невозможна из-за прав добро…

1. Виновный освобождается от наказаний, предусмотренных настоящим Декретом-законом, если до начала исполнения преступления он первым сообщил судебным органам, Компетентным органам либо Заинтересованным органам известные …

При совершении преступлений, предусмотренных настоящим Декретом-законом, предполагается, что виновному был известен возраст потерпевшего.

Потерпевший не подлежит уголовной или гражданско-правовой ответственности за преступление, предусмотренное настоящим Декретом-законом, если оно возникло вследствие либо непосредственно связано с тем, что лицо являлось по…

Потерпевший от торговли людьми освобождается от уплаты пошлин по гражданскому иску, предъявленному им с требованием возместить вред, причинённый его эксплуатацией в рамках того же преступления.

Государство обеспечивает механизмы защиты потерпевших и создаёт надлежащие условия для оказания им помощи, медицинской, психологической, образовательной и социальной поддержки, их реабилитации и интеграции в общество при…

Национальный комитет по противодействию торговле людьми образуется постановлением Кабинета министров по предложению Министра юстиции.

Комитет осуществляет следующие полномочия: 1. Разрабатывает комплексную национальную стратегию противодействия торговле людьми, а также планы, программы и механизмы её реализации во взаимодействии с Компетентными органам…

1. Федеральный закон № 51 от 2006 года о противодействии преступлениям торговли людьми утрачивает силу. 2. Любое положение, противоречащее положениям настоящего Декрета-закона, утрачивает силу.

Настоящий Декрет-закон подлежит опубликованию в Официальной газете и вступает в силу со дня, следующего за днём его опубликования.