1. Устав определяет порядок расчёта вознаграждения членов совета директоров, которое не может превышать 10% чистой прибыли завершившегося финансового года после вычета амортизации и резервов. 2. В отступление от пункта 1 и по правилам Управления члену совета может быть выплачено единовременное вознаграждение не более 200 000 дирхамов по окончании года, если это разрешено уставом и одобрено общим собранием, когда компания не получила прибыль либо причитающаяся члену доля прибыли меньше 200 000 дирхамов. В последнем случае одному лицу нельзя одновременно выплатить долю прибыли и фиксированное вознаграждение. 3. Штрафы, наложенные на компанию за нарушения совета в завершившемся году, вычитаются из его вознаграждения. Общее собрание вправе не производить вычет, если установит отсутствие небрежности или ошибки совета.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.