В статью 33 указанного Исполнительного регламента Закона о налоге на доход добавляется новый пункт 4 следующего содержания: «4. Пожертвования, передаваемые в денежной или натуральной форме вакфовым учреждениям, прошедшим процедуру официального объявления в соответствии с положениями Закона о вакфах, изданного Султанским указом № 65/2000».
Статья в составе правового акта
Статья 1 входит в документ «Поправка 313/2025 к Исполнительному регламенту по налогу на доход» (Tax Authority Decision 313/2025). В обзоре документа можно проверить сферу применения и исключения, а в оглавлении — перейти к другим опубликованным положениям.
Раздел документа: Решение № 313/2025 · Пожертвования вакфовым учреждениям
Русский текст — самостоятельный редакционный перевод SGC Tax & Law с официального арабского текста, не официальный перевод. При расхождении следует руководствоваться арабским оригиналом. Решение № 313/2025 опубликовано в Официальной газете № 1622 от 16 ноября 2025 года и применяется с 17 ноября 2025 года. Оно дополняет перечень получателей пожертвований в статье 33 регламента, но не заменяет другие условия налогового вычета, Закон о налоге на доход или полную редакцию регламента. Понятие вакфового учреждения связано с предусмотренной Законом № 65/2000 процедурой официального объявления (ишхар); название «фонд» само по себе не подтверждает этот статус. Для применения учитываются последующие акты и обстоятельства пожертвования. Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным арабским текстом и действующей редакцией.