01
Правовой вопрос
Кредитор вправе требовать согласованное договором вознаграждение за период просрочки, но применимость условия зависит от обязательных норм и действующих ограничений.
02
Опубликованный принцип
Арабский текст опубликован Верховным судом и является первичным источником. Английский перевод опубликован Техническим бюро; русский и китайский тексты — неофициальные редакционные переводы Smart Global Capital.
Это опубликованный правовой принцип — выдержка, отобранная Техническим бюро Верховного суда Омана, а не полный текст судебного решения.
Закон предоставляет кредитору право получить согласованное вознаграждение по кредиту за период просрочки, если должник не исполнил обязательство к сроку, независимо от коммерческого или личного характера кредита. Общее правило о кредите не может быть ограничено без прямого исключения или условия. Надлежащим образом заключённый договор обязателен для сторон; ни одна из них не вправе единолично его расторгнуть или изменить. Судья толкует его содержание с учётом намерения сторон, а ошибочное применение договорных положений является ошибкой в применении права, подконтрольной Верховному суду.
03
Применимость
Право на согласованное вознаграждение за просрочку не означает автоматическую взыскуемость любой ставки. Проверяются обязательные ограничения, актуальные правила CBO, вид продукта, статус клиента и конкретное условие договора.
04
Связанные нормы
- Применимые правила кредитования Центрального банка Омана
05