ينتهي الترخيص في أي من الحالات الآتية: 1. بناءً على طلب المرخص له. 2. مخالفة المرخص له لأي من الالتزامات المقررة بموجب هذا المرسوم بقانون. 3. انتهاء مدته. 4. إذا لم يعد المرخص له مستوفياً للشروط التي تم على أساسها منح الترخيص. 5. أي حالات أخرى تُحددها اللائحة التنفيذية لهذا المرسوم بقانون.
يجب الرجوع إلى النص الرسمي والنسخة النافذة عند التفسير والتطبيق.