投诉人仅在投诉或其后提交的文件中明确表示主张民事权利，或提出赔偿请求时，方视为民事原告。
解释和适用时须核对官方文本及现行版本。
Tax& Law+7 (495) 221 31 46咨询项目
阿联酋刑事诉讼法
阿联酋刑事诉讼法 — 第40条 — Article (40) The Complaint Must State the Claim for Civil Damages
Book 2: Crime Detection, Evidence Gathering ad Verification · Chapter I: Judicial Police Officers and their Duties: Article (31) Functions of Judicial Police Officers