Article 40 — Article (40) The Complaint Must State the Claim for Civil Damages
Book 2: Crime Detection, Evidence Gathering ad Verification · Chapter I: Judicial Police Officers and their Duties: Article (31) Functions of Judicial Police Officers
The Complainant shall only be deemed claiming civil damages if he expresses the same in his / her complaint or in any paper submitted by him / her thereafter, or if he / she claims compensation in either of them.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.
