阿联酋民事交易法 — 第475条

合同确定标的数量，但出现短缺或超出且无协议或习惯时： 1. 标的分割不造成损害的，超出部分归出卖人并可取回原物，短缺由出卖人承担，无论按单位或总量定价。 2. 分割造成损害且按单位定价的，超出部分归出卖人并有权取得其价款，短缺由其承担；按总价出售的，超出部分归买受人，短缺不对应减少价款。 3. 超出或短缺迫使买受人接受超过所购数量或导致交易分割的，买受人可解除，但差额轻微且短缺不影响其目的的除外。买受人明知短缺仍受领的，解除权消灭。

解释和适用时须核对官方文本及现行版本。