1. 双务合同中发生不可抗力,致使义务无法履行的,对应义务随之消灭,合同自动解除。 2. 义务部分无法履行的,任何一方均可主张相应义务消灭,或请求法院解除合同。 3. 继续性合同的履行暂时不可能时,任何一方均可主张相应义务消灭、变更合同,或请求法院解除合同。
解释和适用时须核对官方文本及现行版本。
Tax阿联酋民事交易法
Book One: Obligations · Section One: Sources of Obligation · Chapter One: The Contract · Part Six: Dissolution of the Contract
1. 双务合同中发生不可抗力,致使义务无法履行的,对应义务随之消灭,合同自动解除。 2. 义务部分无法履行的,任何一方均可主张相应义务消灭,或请求法院解除合同。 3. 继续性合同的履行暂时不可能时,任何一方均可主张相应义务消灭、变更合同,或请求法院解除合同。
解释和适用时须核对官方文本及现行版本。