动产占有质押只有在占有转移给质权人，并以具有确定日期的文书记载债务和质押财产时，方可对抗合同外第三人。
解释和适用时须核对官方文本及现行版本。
Tax& Law+7 (495) 221 31 46咨询项目
阿联酋民事交易法
阿联酋民事交易法 — 第1382条
Book Four: Real Securities · Section Two: Possessory Pledge · Chapter Three: Special Provisions for Certain Possessory Pledges · Part Two: Pledge of Movables