A possessory pledge of a movable shall not be effective against third parties unless it is recorded in an instrument of fixed date stating the debt and the pledged property, in addition to the transfer of possession to the pledgee.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.